Ezekiel 8:10
935 [e]   10
wā·’ā·ḇō·w   10
וָאָבוֹא֮   10
So I went in   10
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs   10
  
 

 
 
 7200 [e]
wā·’er·’eh
וָֽאֶרְאֶה֒
and saw
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs
2009 [e]
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֨ה
and there
Conj‑w | Interjection
3605 [e]
ḵāl
כָל־
every
N‑msc
8403 [e]
taḇ·nîṯ
תַּבְנִ֜ית
sort
N‑fsc
  
 

 
 
 7431 [e]
re·meś
רֶ֤מֶשׂ
of creeping thing
N‑ms
  
 

 
 
 929 [e]
ū·ḇə·hê·māh
וּבְהֵמָה֙
and beasts
Conj‑w | N‑fs
8263 [e]
še·qeṣ,
שֶׁ֔קֶץ
abominable
N‑ms
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Conj‑w | N‑msc
1544 [e]
gil·lū·lê
גִּלּוּלֵ֖י
the idols
N‑mpc
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
of the house
N‑msc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
N‑proper‑ms
2707 [e]
mə·ḥuq·qeh
מְחֻקֶּ֥ה
portrayed
V‑Pual‑Prtcpl‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
7023 [e]
haq·qîr
הַקִּ֖יר
the walls
Art | N‑ms
5439 [e]
sā·ḇîḇ
סָבִ֥יב ׀
all
Adv
  
 
.
 
 
 5439 [e]
sā·ḇîḇ.
סָבִֽיב׃
around
Adv








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I went in and looked, and there engraved all around the wall was every form of detestable thing, crawling creatures and beasts, as well as all the idols of the house of Israel.

New American Standard Bible
So I entered and looked, and behold, every form of creeping things and beasts [and] detestable things, with all the idols of the house of Israel, were carved on the wall all around.

King James Bible
So I went in and saw; and behold every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, pourtrayed upon the wall round about.
Parallel Verses
International Standard Version
So I entered, looked around, and there was every form of crawling thing, loathsome animals, and all kinds of idols from the house of Israel carved all around the wall.

American Standard Version
So I went in and saw; and behold, every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, portrayed upon the wall round about.

Young's Literal Translation
And I go in, and look, and lo, every form of creeping thing, and detestable beast -- and all the Idols of the house of Israel -- graved on the wall, all round about,
Links
Ezekiel 8:10Ezekiel 8:10 NIVEzekiel 8:10 NLTEzekiel 8:10 ESVEzekiel 8:10 NASBEzekiel 8:10 KJVEzekiel 8:10 CommentariesEzekiel 8:10 Bible AppsEzekiel 8:10 Biblia ParalelaEzekiel 8:10 Chinese BibleEzekiel 8:10 French BibleEzekiel 8:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 8:9
Top of Page
Top of Page