Genesis 30:43
6555 [e]   43
way·yip̄·rōṣ   43
וַיִּפְרֹ֥ץ   43
Thus became prosperous   43
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   43
376 [e]
hā·’îš
הָאִ֖ישׁ
the man
Art | N‑ms
3966 [e]
mə·’ōḏ
מְאֹ֣ד
exceedingly
Adv
  
 

 
 
 3966 [e]
mə·’ōḏ;
מְאֹ֑ד
greatly
Adv
1961 [e]
way·hî-
וַֽיְהִי־
and had
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
 
lōw
לוֹ֙
to him
Prep | 3ms
6629 [e]
ṣōn
צֹ֣אן
flocks
N‑cs
  
 

 
 
 7227 [e]
rab·bō·wṯ,
רַבּ֔וֹת
large
Adj‑fp
  
 

 
 
 8198 [e]
ū·šə·p̄ā·ḥō·wṯ
וּשְׁפָחוֹת֙
and maidservants
Conj‑w | N‑fp
  
 

 
 
 5650 [e]
wa·‘ă·ḇā·ḏîm,
וַעֲבָדִ֔ים
and menservants
Conj‑w | N‑mp
  
 

 
 
 1581 [e]
ū·ḡə·mal·lîm
וּגְמַלִּ֖ים
and camels
Conj‑w | N‑mp
  
 
.
 
 
 2543 [e]
wa·ḥă·mō·rîm.
וַחֲמֹרִֽים׃
and donkeys
Conj‑w | N‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And the man became very rich. He had many flocks, male and female slaves , and camels and donkeys.

New American Standard Bible
So the man became exceedingly prosperous, and had large flocks and female and male servants and camels and donkeys.

King James Bible
And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses.
Parallel Verses
International Standard Version
Therefore the man Jacob prospered so much that he had large flocks, female and male servants, as well as camels and donkeys.

American Standard Version
And the man increased exceedingly, and had large flocks, and maid-servants and men-servants, and camels and asses.

Young's Literal Translation
And the man increaseth very exceedingly, and hath many flocks, and maid-servants, and men-servants, and camels, and asses.
Links
Genesis 30:43Genesis 30:43 NIVGenesis 30:43 NLTGenesis 30:43 ESVGenesis 30:43 NASBGenesis 30:43 KJVGenesis 30:43 CommentariesGenesis 30:43 Bible AppsGenesis 30:43 Biblia ParalelaGenesis 30:43 Chinese BibleGenesis 30:43 French BibleGenesis 30:43 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 30:42
Top of Page
Top of Page