Genesis 35:12
853 [e]   12
wə·’eṯ-   12
וְאֶת־   12
And   12
Conj‑w | DirObjM   12
776 [e]
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֗רֶץ
the land
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which
Pro‑r
5414 [e]
nā·ṯat·tî
נָתַ֛תִּי
I gave
V‑Qal‑Perf‑1cs
85 [e]
lə·’aḇ·rā·hām
לְאַבְרָהָ֥ם
Abraham
Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3327 [e]
ū·lə·yiṣ·ḥāq
וּלְיִצְחָ֖ק
and Isaac
Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑ms
 
lə·ḵā
לְךָ֣
to you
Prep | 2ms
  
 

 
 
 5414 [e]
’et·tə·nen·nāh;
אֶתְּנֶ֑נָּה
I give
V‑Qal‑Imperf‑1cs | 3fse
2233 [e]
ū·lə·zar·‘ă·ḵā
וּֽלְזַרְעֲךָ֥
and to your descendants
Conj‑w, Prep‑l | N‑msc | 2ms
310 [e]
’a·ḥă·re·ḵā
אַחֲרֶ֖יךָ
after you
Prep | 2ms
5414 [e]
’et·tên
אֶתֵּ֥ן
I give
V‑Qal‑Imperf‑1cs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
 776 [e]
hā·’ā·reṣ.
הָאָֽרֶץ׃
the land
Art | N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I will give to you the land that I gave to Abraham and Isaac. And I will give the land to your future descendants.

New American Standard Bible
"The land which I gave to Abraham and Isaac, I will give it to you, And I will give the land to your descendants after you."

King James Bible
And the land which I gave Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.
Parallel Verses
International Standard Version
Now as for the land that I gave to Abraham and Isaac, I'm giving it to you and to your descendants who come after you. I'm giving the land to you!"

American Standard Version
and the land which I gave unto Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.

Young's Literal Translation
and the land which I have given to Abraham and to Isaac -- to thee I give it, yea to thy seed after thee I give the land.'
Links
Genesis 35:12Genesis 35:12 NIVGenesis 35:12 NLTGenesis 35:12 ESVGenesis 35:12 NASBGenesis 35:12 KJVGenesis 35:12 CommentariesGenesis 35:12 Bible AppsGenesis 35:12 Biblia ParalelaGenesis 35:12 Chinese BibleGenesis 35:12 French BibleGenesis 35:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 35:11
Top of Page
Top of Page