Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleI chirp like a swallow or a crane; I moan like a dove. My eyes grow weak looking upward. Lord, I am oppressed; support me.
New American Standard Bible"Like a swallow, [like] a crane, so I twitter; I moan like a dove; My eyes look wistfully to the heights; O Lord, I am oppressed, be my security.
King James BibleLike a crane [or] a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail [with looking] upward: O LORD, I am oppressed; undertake for me.
Parallel VersesInternational Standard Version
Like a swallow or a crane I chirp, I moan like a dove. My eyes look weakly upward. O Lord, I am oppressed, so stand up for me!
American Standard Version
Like a swallow or a crane, so did I chatter; I did moan as a dove; mine eyes fail with looking upward: O Lord, I am oppressed, be thou my surety.
Young's Literal Translation
As a crane -- a swallow -- so I chatter, I mourn as a dove, Drawn up have been mine eyes on high, O Jehovah, oppression is on me, be my surety.
• Isaiah 38:14 NIV
• Isaiah 38:14 NLT
• Isaiah 38:14 ESV
• Isaiah 38:14 NASB
• Isaiah 38:14 KJV
• Isaiah 38:14 Commentaries
• Isaiah 38:14 Bible Apps
• Isaiah 38:14 Biblia Paralela
• Isaiah 38:14 Chinese Bible
• Isaiah 38:14 French Bible
• Isaiah 38:14 German Bible