Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleI am going to make the sun’s shadow that goes down on Ahaz’s stairway go back by 10 steps .” So the sun’s shadow went back the 10 steps it had descended.
New American Standard Bible"Behold, I will cause the shadow on the stairway, which has gone down with the sun on the stairway of Ahaz, to go back ten steps." So the sun's [shadow] went back ten steps on the stairway on which it had gone down.
King James BibleBehold, I will bring again the shadow of the degrees, which is gone down in the sun dial of Ahaz, ten degrees backward. So the sun returned ten degrees, by which degrees it was gone down.
Parallel VersesInternational Standard Version
Watch! I will make the shadow on the steps of the upper dial of Ahaz that marks the sun go ten steps backwards."'" Then the sunlight turned back on the dial the ten steps by which it had gone down.
American Standard Version
behold, I will cause the shadow on the steps, which is gone down on the dial of Ahaz with the sun, to return backward ten steps. So the sun returned ten steps on the dial whereon it was gone down.
Young's Literal Translation
Lo, I am bringing back the shadow of the degrees that it hath gone down on the degrees of Ahaz, by the sun, backward ten degrees:' and the sun turneth back ten degrees in the degrees that it had gone down.
• Isaiah 38:8 NIV
• Isaiah 38:8 NLT
• Isaiah 38:8 ESV
• Isaiah 38:8 NASB
• Isaiah 38:8 KJV
• Isaiah 38:8 Commentaries
• Isaiah 38:8 Bible Apps
• Isaiah 38:8 Biblia Paralela
• Isaiah 38:8 Chinese Bible
• Isaiah 38:8 French Bible
• Isaiah 38:8 German Bible