4310 [e]   13 mî-   13 מִֽי־    13 Who   13 Interrog   13

8505 [e] ṯik·kên תִכֵּ֥ן has directed V‑Piel‑Perf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

7307 [e] rū·aḥ ר֖וּחַ the Spirit N‑csc

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of YHWH N‑proper‑ms

376 [e] wə·’îš וְאִ֥ישׁ or as the man Conj‑w ¦ N‑msc

6098 [e] ‘ă·ṣā·ṯōw עֲצָת֖וֹ of His counsel N‑fsc ¦ 3ms

3045 [e] yō·w·ḏî·‘en·nū. יוֹדִיעֶֽנּוּ׃ informed Him V‑Hifil‑Imperf‑3ms ¦ 3ms

Berean Study Bible
Who has directed the Spirit of the LORD, or informed Him as His counselor?

Young's Literal Translation
Who hath meted out the Spirit of Jehovah, And, [being] His counsellor, doth teach Him!

Holman Christian Standard Bible
Who has directed the Spirit of the LORD, or who gave Him His counsel?

New American Standard Bible
Who has directed the Spirit of the LORD, Or as His counselor has informed Him?

King James Bible
Who hath directed the Spirit of the LORD, or [being] his counsellor hath taught him? Isaiah 40:13 • Isaiah 40:13 NIV • Isaiah 40:13 NLT • Isaiah 40:13 ESV • Isaiah 40:13 NASB • Isaiah 40:13 KJV • Isaiah 40:13 Biblia Paralela • Isaiah 40:13 Chinese Bible • Isaiah 40:13 French Bible • Isaiah 40:13 German Bible

Bible Hub