Isaiah 45:12
595 [e]   12
’ā·nō·ḵî   12
אָֽנֹכִי֙   12
I   12
Pro‑1cs   12
6213 [e]
‘ā·śî·ṯî
עָשִׂ֣יתִי
have made
V‑Qal‑Perf‑1cs
  
 

 
 
 776 [e]
’e·reṣ,
אֶ֔רֶץ
the earth
N‑fs
120 [e]
wə·’ā·ḏām
וְאָדָ֖ם
and man
Conj‑w | N‑ms
5921 [e]
‘ā·le·hā
עָלֶ֣יהָ
on it
Prep | 3fs
1254 [e]
ḇā·rā·ṯî;
בָרָ֑אתִי
created
V‑Qal‑Perf‑1cs
  
 

 
 
 589 [e]
’ă·nî,
אֲנִ֗י
I
Pro‑1cs
  
 

 
 
 3027 [e]
yā·ḏay
יָדַי֙
My hands
N‑fdc | 1cs
5186 [e]
nā·ṭū
נָט֣וּ
stretched out
V‑Qal‑Perf‑3cp
  
 

 
 
 8064 [e]
šā·ma·yim,
שָׁמַ֔יִם
the heavens
N‑mp
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Conj‑w | N‑msc
6635 [e]
ṣə·ḇā·’ām
צְבָאָ֖ם
their host
N‑csc | 3mp
  
 
.
 
 
 6680 [e]
ṣiw·wê·ṯî.
צִוֵּֽיתִי׃
I have commanded
V‑Piel‑Perf‑1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I made the earth, and created man on it. It was My hands that stretched out the heavens, and I commanded all their host.

New American Standard Bible
"It is I who made the earth, and created man upon it. I stretched out the heavens with My hands And I ordained all their host.

King James Bible
I have made the earth, and created man upon it: I, [even] my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.
Parallel Verses
International Standard Version
I myself made the earth and personally created humankind upon it. My own hands stretched out the skies; I marshaled all their starry hosts."

American Standard Version
I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens; and all their host have I commanded.

Young's Literal Translation
I made earth, and man on it prepared, I -- My hands stretched out the heavens, And all their host I have commanded.
Links
Isaiah 45:12Isaiah 45:12 NIVIsaiah 45:12 NLTIsaiah 45:12 ESVIsaiah 45:12 NASBIsaiah 45:12 KJVIsaiah 45:12 CommentariesIsaiah 45:12 Bible AppsIsaiah 45:12 Biblia ParalelaIsaiah 45:12 Chinese BibleIsaiah 45:12 French BibleIsaiah 45:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 45:11
Top of Page
Top of Page