589 [e]   10 ’ă·nî   10 אֲנִ֧י    10 I   10 Pro‑1cs   10

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה YHWH N‑proper‑ms

2713 [e] ḥō·qêr חֹקֵ֥ר [am the One] searching V‑Qal‑Prtcpl‑ms

3820 [e] lêḇ לֵ֖ב the heart N‑ms

974 [e] bō·ḥên בֹּחֵ֣ן [and] testing V‑Qal‑Prtcpl‑ms

3629 [e] kə·lā·yō·wṯ; כְּלָי֑וֹת the kidneys N‑fp

5414 [e] wə·lā·ṯêṯ וְלָתֵ֤ת even to give Conj‑w, Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf

376 [e] lə·’îš לְאִישׁ֙ to each man Prep‑l ¦ N‑ms

1870 [e] kiḏ·rā·ḵāw, כְּדַרְכּוֹ according to his ways Prep‑k ¦ N‑cpc ¦ 3ms

6529 [e] kip̄·rî כִּפְרִ֖י according to the fruit Prep‑k ¦ N‑msc

4611 [e] ma·‘ă·lā·lāw. מַעֲלָלָֽיו׃ס of his deeds N‑mpc ¦ 3ms

Berean Study Bible
I, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve.

Young's Literal Translation
I Jehovah do search the heart, try the reins, Even to give to each according to his way, According to the fruit of his doings.

Holman Christian Standard Bible
I, ^•Yahweh, examine  the mind, I test the heart    to give to each according to his  way, according to what his  actions  deserve. 

New American Standard Bible
"I, the LORD, search the heart, I test the mind, Even to give to each man according to his ways, According to the results of his deeds.

King James Bible
I the LORD search the heart, [I] try the reins, even to give every man according to his ways, [and] according to the fruit of his doings. Jeremiah 17:10 • Jeremiah 17:10 NIV • Jeremiah 17:10 NLT • Jeremiah 17:10 ESV • Jeremiah 17:10 NASB • Jeremiah 17:10 KJV • Jeremiah 17:10 Biblia Paralela • Jeremiah 17:10 Chinese Bible • Jeremiah 17:10 French Bible • Jeremiah 17:10 German Bible

Bible Hub