3808 [e]   29 hă·lō·w   29 הֲל֨וֹא    29 [Is] not   29 Adv‑NegPrt   29

3541 [e] ḵōh כֹ֧ה like Adv

1697 [e] ḏə·ḇā·rî דְבָרִ֛י My word N‑msc | 1cs

؟

784 [e] kā·’êš כָּאֵ֖שׁ like a fire Prep‑k, Art | N‑cs

5002 [e] nə·’um- נְאֻם־ says N‑msc

–

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms

6360 [e] ū·ḵə·p̄aṭ·ṭîš וּכְפַטִּ֖ישׁ and like a hammer Conj‑w, Prep‑k | N‑ms

6327 [e] yə·p̄ō·ṣêṣ יְפֹ֥צֵֽץ [that] breaks in pieces V‑Piel‑Imperf‑3ms

.

5553 [e] sā·la‘. סָֽלַע׃ the rock N‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
“Is not My word like fire ” — this is the LORD’s declaration  — “and like a hammer that pulverizes rock ?

New American Standard Bible
"Is not My word like fire?" declares the LORD, "and like a hammer which shatters a rock?

King James Bible
[Is] not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer [that] breaketh the rock in pieces? International Standard Version
"My message is like fire or like a hammer that shatters rock, is it not?" declares the LORD.

American Standard Version
Is not my word like fire? saith Jehovah; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?

Young's Literal Translation
Is it not thus? My word is as a fire, An affirmation of Jehovah. And as a hammer -- it breaketh in pieces a rock.Jeremiah 23:29 • Jeremiah 23:29 NIV • Jeremiah 23:29 NLT • Jeremiah 23:29 ESV • Jeremiah 23:29 NASB • Jeremiah 23:29 KJV • Jeremiah 23:29 Commentaries • Jeremiah 23:29 Bible Apps • Jeremiah 23:29 Biblia Paralela • Jeremiah 23:29 Chinese Bible • Jeremiah 23:29 French Bible • Jeremiah 23:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub