Jeremiah 39:6
7819 [e]   6
way·yiš·ḥaṭ   6
וַיִּשְׁחַט֩   6
And killed   6
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   6
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֨לֶךְ
the king
N‑msc
894 [e]
bā·ḇel
בָּבֶ֜ל
of Babylon
N‑proper‑fs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֧י
the sons
N‑mpc
6667 [e]
ṣiḏ·qî·yā·hū
צִדְקִיָּ֛הוּ
of Zedekiah
N‑proper‑ms
7247 [e]
bə·riḇ·lāh
בְּרִבְלָ֖ה
in Riblah
Prep‑b | N‑proper‑fs
  
 

 
 
 5869 [e]
lə·‘ê·nāw;
לְעֵינָ֑יו
before his eyes
Prep‑l | N‑cdc | 3ms
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and also
Conj‑w | DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
2715 [e]
ḥō·rê
חֹרֵ֣י
the nobles
N‑mpc
  
 
.
 
 
 3063 [e]
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
of Judah
N‑proper‑ms
7819 [e]
šā·ḥaṭ
שָׁחַ֖ט
Killed
V‑Qal‑Perf‑3ms
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֥לֶךְ
the king
N‑msc
  
 
.
 
 
 894 [e]
bā·ḇel.
בָּבֶֽל׃
of Babylon
N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
At Riblah the king of Babylon slaughtered Zedekiah’s sons before his eyes, and he also slaughtered all Judah’s nobles.

New American Standard Bible
Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes at Riblah; the king of Babylon also slew all the nobles of Judah.

King James Bible
Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.
Parallel Verses
International Standard Version
At Riblah, the king of Babylon executed Zedekiah's sons right before his eyes. He also executed all the nobles of Judah.

American Standard Version
Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.

Young's Literal Translation
And the king of Babylon slaughtereth the sons of Zedekiah, in Riblah, before his eyes, yea, all the freemen of Judah hath the king of Babylon slaughtered.
Links
Jeremiah 39:6Jeremiah 39:6 NIVJeremiah 39:6 NLTJeremiah 39:6 ESVJeremiah 39:6 NASBJeremiah 39:6 KJVJeremiah 39:6 CommentariesJeremiah 39:6 Bible AppsJeremiah 39:6 Biblia ParalelaJeremiah 39:6 Chinese BibleJeremiah 39:6 French BibleJeremiah 39:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 39:5
Top of Page
Top of Page