2009 [e]   13 hin·nêh   13 הִנֵּ֣ה׀    13 Behold   13 Interjection   13

6051 [e] ka·‘ă·nā·nîm כַּעֲנָנִ֣ים like clouds Prep‑k ¦ N‑mp

5927 [e] ya·‘ă·leh, יַעֲלֶ֗ה he shall come up V‑Qal‑Imperf‑3ms

5492 [e] wə·ḵas·sū·p̄āh וְכַסּוּפָה֙ like a whirlwind Conj‑w, Prep‑k, Art ¦ N‑fs

4818 [e] mar·kə·ḇō·w·ṯāw, מַרְכְּבוֹתָ֔יו and his chariots N‑fpc ¦ 3ms

7043 [e] qal·lū קַלּ֥וּ are swifter V‑Qal‑Perf‑3cp

5404 [e] min·nə·šā·rîm מִנְּשָׁרִ֖ים than eagles Prep‑m ¦ N‑mp

5483 [e] sū·sāw; סוּסָ֑יו His horses N‑mpc ¦ 3ms

188 [e] ’ō·w א֥וֹי Woe Interjection

lā·nū לָ֖נוּ to us Prep‑l ¦ 1cp

3588 [e] kî כִּ֥י for Conj

7703 [e] šud·dā·ḏə·nū. שֻׁדָּֽדְנוּ׃ we are ruined V‑Pual‑Perf‑1cp

Berean Study Bible
Behold, he advances like the clouds, his chariots like the whirlwind. His horses are swifter than eagles. Woe to us, for we are ruined!

Young's Literal Translation
Lo, as clouds he cometh up, And as a hurricane his chariots, Lighter than eagles have been his horses, Wo to us, for we have been spoiled.

Holman Christian Standard Bible
Look, he advances like  clouds;  his chariots are like  a storm.  His horses are swifter  than  eagles.  Woe to us, for  we are ruined! 

New American Standard Bible
"Behold, he goes up like clouds, And his chariots like the whirlwind; His horses are swifter than eagles. Woe to us, for we are ruined!"

King James Bible
Behold, he shall come up as clouds, and his chariots [shall be] as a whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe unto us! for we are spoiled. Jeremiah 4:13 • Jeremiah 4:13 NIV • Jeremiah 4:13 NLT • Jeremiah 4:13 ESV • Jeremiah 4:13 NASB • Jeremiah 4:13 KJV • Jeremiah 4:13 Biblia Paralela • Jeremiah 4:13 Chinese Bible • Jeremiah 4:13 French Bible • Jeremiah 4:13 German Bible

Bible Hub