Job 2:9
559 [e]   9
wat·tō·mer   9
וַתֹּ֤אמֶר   9
And said   9
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   9
 
lōw
לוֹ֙
to him
Prep | 3ms
802 [e]
’iš·tōw,
אִשְׁתּ֔וֹ
his wife
N‑fsc | 3ms
5750 [e]
‘ō·ḏə·ḵā
עֹדְךָ֖
do you still
Adv | 2ms
2388 [e]
ma·ḥă·zîq
מַחֲזִ֣יק
hold fast
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
  
 
؟
 
 
 8538 [e]
bə·ṯum·mā·ṯe·ḵā;
בְּתֻמָּתֶ֑ךָ
to your integrity
Prep‑b | N‑fsc | 2ms
1288 [e]
bā·rêḵ
בָּרֵ֥ךְ
Curse
V‑Piel‑Imp‑ms
  
 

 
 
 430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֖ים
God
N‑mp
  
 
.
 
 
 4191 [e]
wā·muṯ.
וָמֻֽת׃
and die
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
His wife said to him, “Do you still retain your integrity? Curse God and die! ”

New American Standard Bible
Then his wife said to him, "Do you still hold fast your integrity? Curse God and die!"

King James Bible
Then said his wife unto him, Dost thou still retain thine integrity? curse God, and die.
Parallel Verses
International Standard Version
Then his wife told him, "Do you remain firm in your integrity? Curse God and die!"

American Standard Version
Then said his wife unto him, Dost thou still hold fast thine integrity? renounce God, and die.

Young's Literal Translation
And his wife saith to him, 'Still thou art keeping hold on thine integrity: bless God and die.'
Links
Job 2:9Job 2:9 NIVJob 2:9 NLTJob 2:9 ESVJob 2:9 NASBJob 2:9 KJVJob 2:9 CommentariesJob 2:9 Bible AppsJob 2:9 Biblia ParalelaJob 2:9 Chinese BibleJob 2:9 French BibleJob 2:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 2:8
Top of Page
Top of Page