410 [e]   16 wə·’êl   16 וְ֭אֵל    16 and God   16 Conj‑w ¦ N‑ms   16

7401 [e] hê·raḵ הֵרַ֣ךְ has softened V‑Hifil‑Perf‑3ms

3820 [e] lib·bî; לִבִּ֑י my heart N‑msc ¦ 1cs

7706 [e] wə·šad·day, וְ֝שַׁדַּ֗י and Shaddai Conj‑w ¦ N‑proper‑ms

926 [e] hiḇ·hî·lā·nî. הִבְהִילָֽנִי׃ has terrified me V‑Hifil‑Perf‑3ms ¦ 1cs

Berean Study Bible
God has made my heart faint; the Almighty has terrified me.

Young's Literal Translation
And God hath made my heart soft, And the Mighty hath troubled me.

Holman Christian Standard Bible
God has made my  heart  faint;  the ^•Almighty has terrified  me.

New American Standard Bible
"[It is] God [who] has made my heart faint, And the Almighty [who] has dismayed me,

King James Bible
For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me: Job 23:16 • Job 23:16 NIV • Job 23:16 NLT • Job 23:16 ESV • Job 23:16 NASB • Job 23:16 KJV • Job 23:16 Biblia Paralela • Job 23:16 Chinese Bible • Job 23:16 French Bible • Job 23:16 German Bible

Bible Hub