5414 [e]   23 yit·ten-   23 יִתֶּן־    23 He gives   23 V‑Qal‑Imperf‑3ms   23

lōw ל֣וֹ to him Prep‑l ¦ 3ms

983 [e] lā·ḇe·ṭaḥ לָ֭בֶטַח security Prep‑l ¦ N‑ms

8172 [e] wə·yiš·šā·‘ên; וְיִשָּׁעֵ֑ן and he is supported Conj‑w ¦ V‑Nifal‑ConjImperf‑3ms

5869 [e] wə·‘ê·nê·hū, וְ֝עֵינֵ֗יהוּ and his eyes [are] Conj‑w ¦ N‑cdc ¦ 3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

1870 [e] dar·ḵê·hem. דַּרְכֵיהֶֽם׃ their ways N‑cpc ¦ 3mp

Berean Study Bible
He gives them a sense of security, but His eyes are on their ways.

Young's Literal Translation
He giveth to him confidence, and he is supported, And his eyes [are] on their ways.

Holman Christian Standard Bible
He gives them a sense of security, so  they can rely on it,  but His eyes  watch over  their  ways.

New American Standard Bible
"He provides them with security, and they are supported; And His eyes are on their ways.

King James Bible
[Though] it be given him [to be] in safety, whereon he resteth; yet his eyes [are] upon their ways. Job 24:23 • Job 24:23 NIV • Job 24:23 NLT • Job 24:23 ESV • Job 24:23 NASB • Job 24:23 KJV • Job 24:23 Biblia Paralela • Job 24:23 Chinese Bible • Job 24:23 French Bible • Job 24:23 German Bible

Bible Hub