Job 30:28
6937 [e]   28
qō·ḏêr   28
קֹדֵ֣ר   28
Mourning   28
V‑Qal‑Prtcpl‑ms   28
1980 [e]
hil·laḵ·tî
הִ֭לַּכְתִּי
I go about
V‑Piel‑Perf‑1cs
3808 [e]
bə·lō
בְּלֹ֣א
but not
Prep‑b | Adv‑NegPrt
  
 

 
 
 2535 [e]
ḥam·māh;
חַמָּ֑ה
in the sun
N‑fs
  
 

 
 
 6965 [e]
qam·tî
קַ֖מְתִּי
I stand up
V‑Qal‑Perf‑1cs
6951 [e]
ḇaq·qā·hāl
בַקָּהָ֣ל
in the assembly
Prep‑b, Art | N‑ms
  
 
.
 
 
 7768 [e]
’ă·šaw·wê·a‘.
אֲשַׁוֵּֽעַ׃
[and] cry out for help
V‑Piel‑Imperf‑1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I walk about blackened, but not by  the sun.  I stood in  the  assembly and cried out for help.

New American Standard Bible
"I go about mourning without comfort; I stand up in the assembly [and] cry out for help.

King James Bible
I went mourning without the sun: I stood up, [and] I cried in the congregation.
Parallel Verses
International Standard Version
"In growing darkness, I walked without sunlight; I stood in the congregation to cry for help.

American Standard Version
I go mourning without the sun: I stand up in the assembly, and cry for help.

Young's Literal Translation
Mourning I have gone without the sun, I have risen, in an assembly I cry.
Links
Job 30:28Job 30:28 NIVJob 30:28 NLTJob 30:28 ESVJob 30:28 NASBJob 30:28 KJVJob 30:28 CommentariesJob 30:28 Bible AppsJob 30:28 Biblia ParalelaJob 30:28 Chinese BibleJob 30:28 French BibleJob 30:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 30:27
Top of Page
Top of Page