Job 41:26
5381 [e]   26
maś·śî·ḡê·hū   26
מַשִּׂיגֵ֣הוּ   26
[Though] reaches him   26
V‑Hifil‑Prtcpl‑msc | 3ms   26
2719 [e]
ḥe·reḇ
חֶ֭רֶב
the sword
N‑fs
1097 [e]
bə·lî
בְּלִ֣י
it cannot
Adv
  
 

 
 
 6965 [e]
ṯā·qūm;
תָק֑וּם
avail
V‑Qal‑Imperf‑3fs
  
 

 
 
 2595 [e]
ḥă·nîṯ
חֲנִ֖ית
nor does spear
N‑fs
  
 

 
 
 4551 [e]
mas·sā‘
מַסָּ֣ע
dart
N‑ms
  
 
.
 
 
 8302 [e]
wə·šir·yāh.
וְשִׁרְיָֽה׃
or javelin
Conj‑w | N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The sword that reaches him will have no  effect, nor will a spear, dart, or  arrow.

New American Standard Bible
"The sword that reaches him cannot avail, Nor the spear, the dart or the javelin.

King James Bible
The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.
Parallel Verses
International Standard Version
"Thrusting at him with a sword won't be effective, nor will spears, darts, or javelins.

American Standard Version
If one lay at him with the sword, it cannot avail; Nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.

Young's Literal Translation
The sword of his overtaker standeth not, Spear -- dart -- and lance.
Links
Job 41:26Job 41:26 NIVJob 41:26 NLTJob 41:26 ESVJob 41:26 NASBJob 41:26 KJVJob 41:26 CommentariesJob 41:26 Bible AppsJob 41:26 Biblia ParalelaJob 41:26 Chinese BibleJob 41:26 French BibleJob 41:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 41:25
Top of Page
Top of Page