3615 [e]   9 kā·lāh   9 כָּלָ֣ה    9 Is consumed   9 V‑Qal‑Perf‑3ms   9

6051 [e] ‘ā·nān עָ֭נָן a cloud N‑ms

1980 [e] way·yê·laḵ; וַיֵּלַ֑ךְ and goes away Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3651 [e] kên כֵּ֥ן so Adv

3381 [e] yō·w·rêḏ יוֹרֵ֥ד the one going down V‑Qal‑Prtcpl‑ms

7585 [e] šə·ʾôl שְׁ֝א֗וֹל [to] Sheol N‑cs

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

5927 [e] ya·‘ă·leh. יַעֲלֶֽה׃ does ascend V‑Qal‑Imperf‑3ms

Berean Study Bible
As a cloud vanishes and is gone, so he who goes down to Sheol does not come back up.

Young's Literal Translation
Consumed hath been a cloud, and it goeth, So he who is going down to Sheol cometh not up.

Holman Christian Standard Bible
As a cloud fades away and  vanishes, so the one who goes down to ^•Sheol  will never rise again.

New American Standard Bible
"When a cloud vanishes, it is gone, So he who goes down to Sheol does not come up.

King James Bible
[As] the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no [more]. Job 7:9 • Job 7:9 NIV • Job 7:9 NLT • Job 7:9 ESV • Job 7:9 NASB • Job 7:9 KJV • Job 7:9 Biblia Paralela • Job 7:9 Chinese Bible • Job 7:9 French Bible • Job 7:9 German Bible

Bible Hub