Joshua 18:20
3383 [e]   20
wə·hay·yar·dên   20
וְהַיַּרְדֵּ֥ן   20
And the Jordan   20
Conj‑w, Art | N‑proper‑fs   20
1379 [e]
yiḡ·bōl-
יִגְבֹּל־
was border
V‑Qal‑Imperf‑3ms
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹת֖וֹ
its
DirObjM | 3ms
  
 
.
 
 
 6285 [e]
lip̄·’aṯ-
לִפְאַת־
on the side
Prep‑l | N‑fsc
6924 [e]
qê·ḏə·māh;
קֵ֑דְמָה
East
Adv | 3fs
2063 [e]
zōṯ
זֹ֡את
this [was]
Pro‑fs
5159 [e]
na·ḥă·laṯ
נַחֲלַת֩
the inheritance
N‑fsc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֨י
of the sons
N‑mpc
  
 

 
 
 1144 [e]
ḇin·yā·min
בִנְיָמִ֧ן
of Benjamin
N‑proper‑ms
1367 [e]
liḡ·ḇū·lō·ṯe·hā
לִגְבֽוּלֹתֶ֛יהָ
according to its boundaries
Prep‑l | N‑fpc | 3fs
  
 

 
 
 5439 [e]
sā·ḇîḇ
סָבִ֖יב
all around
Adv
  
 
.
 
 
 4940 [e]
lə·miš·pə·ḥō·ṯām.
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
according to their families
Prep‑l | N‑fpc | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The Jordan formed the border on the east side. This was the inheritance of Benjamin’s descendants, by their clans, according to its surrounding borders.

New American Standard Bible
Moreover, the Jordan was its border on the east side. This [was] the inheritance of the sons of Benjamin, according to their families [and] according to its borders all around.

King James Bible
And Jordan was the border of it on the east side. This [was] the inheritance of the children of Benjamin, by the coasts thereof round about, according to their families.
Parallel Verses
International Standard Version
The Jordan River formed its boundary on the east. This is the inheritance for the tribe of Benjamin according to its families, boundary by boundary around the entire territory.

American Standard Version
And the Jordan was the border of it on the east quarter. This was the inheritance of the children of Benjamin, by the borders thereof round about, according to their families.

Young's Literal Translation
and the Jordan doth border it at the east quarter; this is the inheritance of the sons of Benjamin, by its borders round about, for their families.
Links
Joshua 18:20Joshua 18:20 NIVJoshua 18:20 NLTJoshua 18:20 ESVJoshua 18:20 NASBJoshua 18:20 KJVJoshua 18:20 CommentariesJoshua 18:20 Bible AppsJoshua 18:20 Biblia ParalelaJoshua 18:20 Chinese BibleJoshua 18:20 French BibleJoshua 18:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 18:19
Top of Page
Top of Page