Joshua 21:40
3605 [e]   40
kāl-   40
כָּל־   40
So all   40
N‑msc   40
5892 [e]
he·‘ā·rîm
הֶ֨עָרִ֜ים
the cities
Art | N‑fp
1121 [e]
liḇ·nê
לִבְנֵ֤י
for the sons
Prep‑l | N‑mpc
4847 [e]
mə·rā·rî
מְרָרִי֙
of Merari
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 4940 [e]
lə·miš·pə·ḥō·ṯām,
לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם
according to their families
Prep‑l | N‑fpc | 3mp
3498 [e]
han·nō·w·ṯā·rîm
הַנּוֹתָרִ֖ים
the rest
Art | V‑Nifal‑Prtcpl‑mp
4940 [e]
mim·miš·pə·ḥō·wṯ
מִמִּשְׁפְּח֣וֹת
of the families
Prep‑m | N‑fpc
  
 

 
 
 3881 [e]
hal·wî·yim;
הַלְוִיִּ֑ם
of the Levites
Art | N‑proper‑mp
1961 [e]
way·hî
וַיְהִי֙
and were
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1486 [e]
gō·w·rā·lām,
גּוֹרָלָ֔ם
[by] their lot
N‑msc | 3mp
5892 [e]
‘ā·rîm
עָרִ֖ים
cities
N‑fp
8147 [e]
šə·têm
שְׁתֵּ֥ים
two
Number‑fd
  
 
.
 
 
 6240 [e]
‘eś·rêh.
עֶשְׂרֵֽה׃
[and] ten
Number‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
All 12 cities were allotted to the clans of Merari’s descendants, the remaining Levite clans.

New American Standard Bible
All [these were] the cities of the sons of Merari according to their families, the rest of the families of the Levites; and their lot was twelve cities.

King James Bible
So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were [by] their lot twelve cities.
Parallel Verses
International Standard Version
So the entire allocation to the descendants of Merari (that is, the rest of the families of the descendants of Levi) according to their families totaled twelve cities.

American Standard Version
All these were the cities of the children of Merari according to their families, even the rest of the families of the Levites; and their lot was twelve cities.

Young's Literal Translation
All the cities for the sons of Merari, for their families, who are left of the families of the Levites -- their lot is twelve cities.
Links
Joshua 21:40Joshua 21:40 NIVJoshua 21:40 NLTJoshua 21:40 ESVJoshua 21:40 NASBJoshua 21:40 KJVJoshua 21:40 CommentariesJoshua 21:40 Bible AppsJoshua 21:40 Biblia ParalelaJoshua 21:40 Chinese BibleJoshua 21:40 French BibleJoshua 21:40 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 21:39
Top of Page
Top of Page