Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleWhenever the Israelites went out, the LORD was against them and brought disaster on them, just as He had promised and sworn to them. So they suffered greatly.
New American Standard BibleWherever they went, the hand of the LORD was against them for evil, as the LORD had spoken and as the LORD had sworn to them, so that they were severely distressed.
King James BibleWhithersoever they went out, the hand of the LORD was against them for evil, as the LORD had said, and as the LORD had sworn unto them: and they were greatly distressed.
Parallel VersesInternational Standard Version
Wherever they went, the LORD worked against them to bring misfortune, just as the LORD had warned, and just as the LORD had promised them. As a result, they suffered greatly.
American Standard Version
Whithersoever they went out, the hand of Jehovah was against them for evil, as Jehovah had spoken, and as Jehovah had sworn unto them: and they were sore distressed.
Young's Literal Translation
in every place where they have gone out, the hand of Jehovah hath been against them for evil, as Jehovah hath spoken, and as Jehovah hath sworn to them, and they are distressed -- greatly.
• Judges 2:15 NIV
• Judges 2:15 NLT
• Judges 2:15 ESV
• Judges 2:15 NASB
• Judges 2:15 KJV
• Judges 2:15 Commentaries
• Judges 2:15 Bible Apps
• Judges 2:15 Biblia Paralela
• Judges 2:15 Chinese Bible
• Judges 2:15 French Bible
• Judges 2:15 German Bible