Judges 21:17
  
 

 
 
 559 [e]   17
way·yō·mə·rū,   17
וַיֹּ֣אמְר֔וּ   17
And they said   17
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   17
3425 [e]
yə·ruš·šaṯ
יְרֻשַּׁ֥ת
[There must be] an inheritance
N‑fsc
6413 [e]
pə·lê·ṭāh
פְּלֵיטָ֖ה
for the survivors
N‑fs
  
 

 
 
 1144 [e]
lə·ḇin·yā·min;
לְבִנְיָמִ֑ן
of Benjamin
Prep‑l | N‑proper‑ms
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
that not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
4229 [e]
yim·mā·ḥeh
יִמָּחֶ֥ה
may be destroyed
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
7626 [e]
šê·ḇeṭ
שֵׁ֖בֶט
a tribe
N‑ms
  
 
.
 
 
 3478 [e]
mî·yiś·rā·’êl.
מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
from Israel
Prep‑m | N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They said, “ There must be heirs for the survivors of Benjamin, so that a tribe of Israel will not be wiped out.

New American Standard Bible
They said, "[There must be] an inheritance for the survivors of Benjamin, so that a tribe will not be blotted out from Israel.

King James Bible
And they said, [There must be] an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.
Parallel Verses
International Standard Version
They continued, "Let's make sure that there's an inheritance for the survivors of the tribe of Benjamin, so that a tribe won't be blotted out from Israel.

American Standard Version
And they said, There must be an inheritance for them that are escaped of Benjamin, that a tribe be not blotted out from Israel.

Young's Literal Translation
And they say, 'A possession of an escaped party is to Benjamin, and a tribe is not blotted out from Israel;
Links
Judges 21:17Judges 21:17 NIVJudges 21:17 NLTJudges 21:17 ESVJudges 21:17 NASBJudges 21:17 KJVJudges 21:17 CommentariesJudges 21:17 Bible AppsJudges 21:17 Biblia ParalelaJudges 21:17 Chinese BibleJudges 21:17 French BibleJudges 21:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 21:16
Top of Page
Top of Page