Judges 3:31
310 [e]   31
wə·’a·ḥă·rāw   31
וְאַחֲרָ֤יו   31
And after him   31
Conj‑w | Prep | 3ms   31
1961 [e]
hā·yāh
הָיָה֙
was
V‑Qal‑Perf‑3ms
8044 [e]
šam·gar
שַׁמְגַּ֣ר
Shamgar
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
  
 

 
 
 6067 [e]
‘ă·nāṯ,
עֲנָ֔ת
of Anath
N‑proper‑ms
5221 [e]
way·yaḵ
וַיַּ֤ךְ
and who killed
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
of
DirObjM
6430 [e]
pə·liš·tîm
פְּלִשְׁתִּים֙
the Philistines
N‑proper‑mp
8337 [e]
šêš-
שֵֽׁשׁ־
six
Number‑fs
3967 [e]
mê·’ō·wṯ
מֵא֣וֹת
hundred
Number‑fp
376 [e]
’îš,
אִ֔ישׁ
men
N‑ms
  
 

 
 
 4451 [e]
bə·mal·maḏ
בְּמַלְמַ֖ד
with an goad
Prep‑b | N‑msc
1241 [e]
hab·bā·qār;
הַבָּקָ֑ר
ox
Art | N‑ms
3467 [e]
way·yō·ša‘
וַיֹּ֥שַׁע
and delivered
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
1571 [e]
gam-
גַּם־
also
Conj
1931 [e]

ה֖וּא
he
Pro‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel
N‑proper‑ms
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
After Ehud, Shamgar son of Anath became judge. He delivered Israel by striking down 600 Philistines with an oxgoad .

New American Standard Bible
After him came Shamgar the son of Anath, who struck down six hundred Philistines with an oxgoad; and he also saved Israel.

King James Bible
And after him was Shamgar the son of Anath, which slew of the Philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered Israel.
Parallel Verses
International Standard Version
After Ehud, Anath's son Shamgar attacked 600 Philistines with a cattle prod. He also delivered Israel.

American Standard Version
And after him was Shamgar the son of Anath, who smote of the Philistines six hundred men with an ox-goad: and he also saved Israel.

Young's Literal Translation
And after him hath been Shamgar son of Anath, and he smiteth the Philistines -- six hundred men -- with an ox-goad, and he saveth -- he also -- Israel.
Links
Judges 3:31Judges 3:31 NIVJudges 3:31 NLTJudges 3:31 ESVJudges 3:31 NASBJudges 3:31 KJVJudges 3:31 CommentariesJudges 3:31 Bible AppsJudges 3:31 Biblia ParalelaJudges 3:31 Chinese BibleJudges 3:31 French BibleJudges 3:31 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 3:30
Top of Page
Top of Page