Leviticus 14:13
7819 [e]   13
wə·šā·ḥaṭ   13
וְשָׁחַ֣ט   13
And he shall kill   13
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   13
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3532 [e]
hak·ke·ḇeś,
הַכֶּ֗בֶשׂ
the lamb
Art | N‑ms
4725 [e]
bim·qō·wm
בִּ֠מְקוֹם
in the place
Prep‑b | N‑msc
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
where
Pro‑r
7819 [e]
yiš·ḥaṭ
יִשְׁחַ֧ט
he kills
V‑Qal‑Imperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 2403 [e]
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
הַֽחַטָּ֛את
the sin offering
Art | N‑fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
5930 [e]
hā·‘ō·lāh
הָעֹלָ֖ה
the burnt offering
Art | N‑fs
4725 [e]
bim·qō·wm
בִּמְק֣וֹם
in a place
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 6944 [e]
haq·qō·ḏeš;
הַקֹּ֑דֶשׁ
holy
Art | N‑ms
3588 [e]

כִּ֡י
for
Conj
2403 [e]
ka·ḥaṭ·ṭāṯ
כַּ֠חַטָּאת
as the sin offering
Prep‑k, Art | N‑fs
  
 

 
 
 817 [e]
hā·’ā·šām
הָאָשָׁ֥ם
the trespass offering
Art | N‑ms
1931 [e]

הוּא֙
[so] is
Pro‑3ms
  
 

 
 
 3548 [e]
lak·kō·hên,
לַכֹּהֵ֔ן
[is] the priest
Prep‑l, Art | N‑ms
6944 [e]
qō·ḏeš
קֹ֥דֶשׁ
most
N‑msc
6944 [e]
qā·ḏā·šîm
קָֽדָשִׁ֖ים
holy
N‑mp
  
 
.
 
 
 1931 [e]
hū.
הֽוּא׃
it [is]
Pro‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He is to slaughter the male lamb at the place in the sanctuary area where the sin offering and burnt offering are slaughtered, for like the sin offering, the restitution offering belongs to the priest; it is especially holy .

New American Standard Bible
"Next he shall slaughter the male lamb in the place where they slaughter the sin offering and the burnt offering, at the place of the sanctuary-- for the guilt offering, like the sin offering, belongs to the priest; it is most holy.

King James Bible
And he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin offering and the burnt offering, in the holy place: for as the sin offering [is] the priest's, [so is] the trespass offering: it [is] most holy:
Parallel Verses
International Standard Version
Then he is to slaughter the lamb in the place where he slaughtered the sin and burnt offerings—that is, at a place in the sanctuary. Just as the sin offering is for the priest, so also is the guilt offering. It's a most holy thing.

American Standard Version
and he shall kill the he-lamb in the place where they kill the sin-offering and the burnt-offering, in the place of the sanctuary: for as the sin-offering is the priest's, so is the trespass-offering: it is most holy:

Young's Literal Translation
And he hath slaughtered the lamb in the place where he slaughtereth the sin-offering and the burnt-offering, in the holy place; for like the sin-offering the guilt-offering is to the priest; it is most holy.
Links
Leviticus 14:13Leviticus 14:13 NIVLeviticus 14:13 NLTLeviticus 14:13 ESVLeviticus 14:13 NASBLeviticus 14:13 KJVLeviticus 14:13 CommentariesLeviticus 14:13 Bible AppsLeviticus 14:13 Biblia ParalelaLeviticus 14:13 Chinese BibleLeviticus 14:13 French BibleLeviticus 14:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 14:12
Top of Page
Top of Page