Leviticus 16:32
3722 [e]   32
wə·ḵip·per   32
וְכִפֶּ֨ר   32
And shall make atonement   32
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms   32
  
 

 
 
 3548 [e]
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֜ן
the priest
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
who
Pro‑r
4886 [e]
yim·šaḥ
יִמְשַׁ֣ח
is anointed
V‑Qal‑Imperf‑3ms
853 [e]
’ō·ṯōw,
אֹת֗וֹ
 - 
DirObjM | 3ms
834 [e]
wa·’ă·šer
וַאֲשֶׁ֤ר
and
Conj‑w | Pro‑r
4390 [e]
yə·mal·lê
יְמַלֵּא֙
consecrated
V‑Piel‑Imperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3027 [e]
yā·ḏōw,
יָד֔וֹ
able
N‑fsc | 3ms
3547 [e]
lə·ḵa·hên
לְכַהֵ֖ן
to minister as priest
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
8478 [e]
ta·ḥaṯ
תַּ֣חַת
in place
Prep
  
 

 
 
 1 [e]
’ā·ḇîw;
אָבִ֑יו
of his father
N‑msc | 3ms
3847 [e]
wə·lā·ḇaš
וְלָבַ֛שׁ
and put on
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
899 [e]
biḡ·ḏê
בִּגְדֵ֥י
clothes
N‑mpc
  
 

 
 
 906 [e]
hab·bāḏ
הַבָּ֖ד
the garments
Art | N‑ms
899 [e]
biḡ·ḏê
בִּגְדֵ֥י
linen
N‑mpc
  
 
.
 
 
 6944 [e]
haq·qō·ḏeš.
הַקֹּֽדֶשׁ׃
the holy
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The priest who is anointed and ordained to serve as high priest in place of his father will make atonement. He will put on the linen garments, the holy garments,

New American Standard Bible
"So the priest who is anointed and ordained to serve as priest in his father's place shall make atonement: he shall thus put on the linen garments, the holy garments,

King James Bible
And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, [even] the holy garments:
Parallel Verses
International Standard Version
The priest who has been anointed and consecrated to be priest after his father is to make the atonement. He is to put on the sacred linen clothing

American Standard Version
And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments:

Young's Literal Translation
'And the priest whom he doth anoint, and whose hand he doth consecrate to act as priest instead of his father, hath made atonement, and hath put on the linen garments, the holy garments;
Links
Leviticus 16:32Leviticus 16:32 NIVLeviticus 16:32 NLTLeviticus 16:32 ESVLeviticus 16:32 NASBLeviticus 16:32 KJVLeviticus 16:32 CommentariesLeviticus 16:32 Bible AppsLeviticus 16:32 Biblia ParalelaLeviticus 16:32 Chinese BibleLeviticus 16:32 French BibleLeviticus 16:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 16:31
Top of Page
Top of Page