Leviticus 27:3
1961 [e]   3
wə·hā·yāh   3
וְהָיָ֤ה   3
and if is   3
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   3
6187 [e]
‘er·kə·ḵā
עֶרְכְּךָ֙
your valuation
N‑msc | 2ms
  
 

 
 
 2145 [e]
haz·zā·ḵār,
הַזָּכָ֔ר
of a male
Art | N‑ms
1121 [e]
mib·ben
מִבֶּן֙
from old
Prep‑m | N‑msc
6242 [e]
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֣ים
twenty
Number‑cp
  
 

 
 
 8141 [e]
šā·nāh,
שָׁנָ֔ה
years
N‑fs
5704 [e]
wə·‘aḏ
וְעַ֖ד
and up to
Conj‑w | Prep
1121 [e]
ben-
בֶּן־
old
N‑msc
8346 [e]
šiš·šîm
שִׁשִּׁ֣ים
sixty
Number‑cp
  
 

 
 
 8141 [e]
šā·nāh;
שָׁנָ֑ה
years
N‑fs
1961 [e]
wə·hā·yāh
וְהָיָ֣ה
then shall be
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
6187 [e]
‘er·kə·ḵā,
עֶרְכְּךָ֗
your valuation
N‑msc | 2ms
2572 [e]
ḥă·miš·šîm
חֲמִשִּׁ֛ים
fifty
Number‑cp
8255 [e]
še·qel
שֶׁ֥קֶל
shekels
N‑ms
  
 

 
 
 3701 [e]
ke·sep̄
כֶּ֖סֶף
of silver
N‑ms
8255 [e]
bə·še·qel
בְּשֶׁ֥קֶל
according to the shekel
Prep‑b | N‑msc
  
 
.
 
 
 6944 [e]
haq·qō·ḏeš.
הַקֹּֽדֶשׁ׃
of the sanctuary
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
if the assessment concerns a male from 20 to 60 years old , your assessment is 50 silver shekels measured by the standard sanctuary shekel.

New American Standard Bible
If your valuation is of the male from twenty years even to sixty years old, then your valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.

King James Bible
And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Parallel Verses
International Standard Version
if your valuation of the vow is for a male from 20 to 60 years old, the valuation is to be 50 shekels of silver, according to the shekel of the sanctuary.

American Standard Version
And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.

Young's Literal Translation
When thy valuation hath been of the male from a son of twenty years even unto a son of sixty years, then hath been thy valuation fifty shekels of silver by the shekel of the sanctuary.
Links
Leviticus 27:3Leviticus 27:3 NIVLeviticus 27:3 NLTLeviticus 27:3 ESVLeviticus 27:3 NASBLeviticus 27:3 KJVLeviticus 27:3 CommentariesLeviticus 27:3 Bible AppsLeviticus 27:3 Biblia ParalelaLeviticus 27:3 Chinese BibleLeviticus 27:3 French BibleLeviticus 27:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 27:2
Top of Page
Top of Page