Leviticus 6:22
3548 [e]   22
wə·hak·kō·hên   22
וְהַכֹּהֵ֨ן   22
And the priest   22
Conj‑w, Art | N‑ms   22
4899 [e]
ham·mā·šî·aḥ
הַמָּשִׁ֧יחַ
who is anointed
Art | Adj‑ms
8478 [e]
taḥ·tāw
תַּחְתָּ֛יו
in his place
Prep | 3ms
1121 [e]
mib·bā·nāw
מִבָּנָ֖יו
from among his sons
Prep‑m | N‑mpc | 3ms
6213 [e]
ya·‘ă·śeh
יַעֲשֶׂ֣ה
shall offer
V‑Qal‑Imperf‑3ms
853 [e]
’ō·ṯāh;
אֹתָ֑הּ
it
DirObjM | 3fs
2706 [e]
ḥāq-
חָק־
[it is] a statute
N‑msc
5769 [e]
‘ō·w·lām
עוֹלָ֕ם
forever
N‑ms
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh
לַיהוָ֖ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
3632 [e]
kā·lîl
כָּלִ֥יל
wholly
N‑ms
  
 
.
 
 
 6999 [e]
tā·qə·ṭār.
תָּקְטָֽר׃
it shall be burned
V‑Hofal‑Imperf‑3fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The priest, who is one of Aaron’s sons and will be anointed to take his place, is to prepare it. It must be completely burned as a permanent portion for the LORD.

New American Standard Bible
"The anointed priest who will be in his place among his sons shall offer it. By a permanent ordinance it shall be entirely offered up in smoke to the LORD.

King James Bible
And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: [it is] a statute for ever unto the LORD; it shall be wholly burnt.
Parallel Verses
International Standard Version
The anointed priest who succeeds him from among his sons is to offer it. As a permanent statute, it is to be offered whole and made to smoke in the LORD's presence.

American Standard Version
And the anointed priest that shall be in his stead from among his sons shall offer it: by a statute for ever it shall be wholly burnt unto Jehovah.

Young's Literal Translation
'And the priest who is anointed in his stead, from among his sons, doth make it, -- a statute age-during of Jehovah: it is completely perfumed;
Links
Leviticus 6:22Leviticus 6:22 NIVLeviticus 6:22 NLTLeviticus 6:22 ESVLeviticus 6:22 NASBLeviticus 6:22 KJVLeviticus 6:22 CommentariesLeviticus 6:22 Bible AppsLeviticus 6:22 Biblia ParalelaLeviticus 6:22 Chinese BibleLeviticus 6:22 French BibleLeviticus 6:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 6:21
Top of Page
Top of Page