Micah 3:8
199 [e]   8
wə·’ū·lām,   8
וְאוּלָ֗ם   8
But truly   8
Conj‑w | Conj   8
595 [e]
’ā·nō·ḵî
אָנֹכִ֞י
I
Pro‑1cs
4390 [e]
mā·lê·ṯî
מָלֵ֤אתִי
am full
V‑Qal‑Perf‑1cs
3581 [e]
ḵō·aḥ
כֹ֙חַ֙
of power
N‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
by
DirObjM
7307 [e]
rū·aḥ
ר֣וּחַ
the Spirit
N‑csc
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 4941 [e]
ū·miš·pāṭ
וּמִשְׁפָּ֖ט
and of justice
Conj‑w | N‑ms
  
 

 
 
 1369 [e]
ū·ḡə·ḇū·rāh;
וּגְבוּרָ֑ה
and might
Conj‑w | N‑fs
5046 [e]
lə·hag·gîḏ
לְהַגִּ֤יד
to declare
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
3290 [e]
lə·ya·‘ă·qōḇ
לְיַֽעֲקֹב֙
to Jacob
Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 6588 [e]
piš·‘ōw,
פִּשְׁע֔וֹ
his transgression
N‑msc | 3ms
3478 [e]
ū·lə·yiś·rā·’êl
וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל
and to Israel
Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 2403 [e]
ḥaṭ·ṭā·ṯōw.
חַטָּאתֽוֹ׃
his sin
N‑fsc | 3ms
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the LORD, with justice and courage, to proclaim to Jacob his rebellion and to Israel his sin.

New American Standard Bible
On the other hand I am filled with power-- With the Spirit of the LORD-- And with justice and courage To make known to Jacob his rebellious act, Even to Israel his sin.

King James Bible
But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.
Parallel Verses
International Standard Version
"As for me, I am truly filled with power by the Spirit of the LORD, filled with judgment and power to announce to Jacob his transgression, and to Israel his sin.

American Standard Version
But as for me, I am full of power by the Spirit of Jehovah, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.

Young's Literal Translation
And yet I have been full of power by the Spirit of Jehovah, And of judgment, and of might, To declare to Jacob his transgression, And to Israel his sin.
Links
Micah 3:8Micah 3:8 NIVMicah 3:8 NLTMicah 3:8 ESVMicah 3:8 NASBMicah 3:8 KJVMicah 3:8 CommentariesMicah 3:8 Bible AppsMicah 3:8 Biblia ParalelaMicah 3:8 Chinese BibleMicah 3:8 French BibleMicah 3:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Micah 3:7
Top of Page
Top of Page