Nehemiah 3:17
310 [e]   17
’a·ḥă·rāw   17
אַחֲרָ֛יו   17
After him   17
Prep | 3ms   17
2388 [e]
he·ḥĕ·zî·qū
הֶחֱזִ֥יקוּ
made repairs
V‑Hifil‑Perf‑3cp
  
 

 
 
 3881 [e]
hal·wî·yim
הַלְוִיִּ֖ם
the Levites
Art | N‑proper‑mp
7348 [e]
rə·ḥūm
רְח֣וּם
[under] Rehum
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
  
 
.
 
 
 1137 [e]
bā·nî;
בָּנִ֑י
of Bani
N‑proper‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
Next
Prep
3027 [e]
yā·ḏōw
יָד֣וֹ
to him
N‑fsc | 3ms
2388 [e]
he·ḥĕ·zîq,
הֶחֱזִ֗יק
made repairs
V‑Hifil‑Perf‑3ms
  
 

 
 
 2811 [e]
ḥă·šaḇ·yāh
חֲשַׁבְיָ֛ה
Hashabiah
N‑proper‑ms
8269 [e]
śar-
שַׂר־
leader
N‑msc
2677 [e]
ḥă·ṣî-
חֲצִי־
of half the [district]
N‑msc
6418 [e]
p̄e·leḵ
פֶ֥לֶךְ
of
N‑msc
  
 

 
 
 7084 [e]
qə·‘î·lāh
קְעִילָ֖ה
Keilah
N‑proper‑fs
  
 
.
 
 
 6418 [e]
lə·p̄il·kōw.
לְפִלְכּֽוֹ׃
for his district
Prep‑l | N‑msc | 3ms
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Next to him the Levites made repairs under Rehum son of Bani. Beside him Hashabiah, ruler over half the district of Keilah, made repairs for his district.

New American Standard Bible
After him the Levites carried out repairs [under] Rehum the son of Bani. Next to him Hashabiah, the official of half the district of Keilah, carried out repairs for his district.

King James Bible
After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of the half part of Keilah, in his part.
Parallel Verses
International Standard Version
Next to him the descendants of Levi, led by Bani's son Rehum, carried on repairs. Next to him Hashabiah, ruling official for half of the Keilah district, did repairs for his district.

American Standard Version
After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of half the district of Keilah, for his district.

Young's Literal Translation
After him have the Levites strengthened, and Rehum son of Bani: by his hand hath Hashabiah, head of the half of the district of Keilah, strengthened, for his district.
Links
Nehemiah 3:17Nehemiah 3:17 NIVNehemiah 3:17 NLTNehemiah 3:17 ESVNehemiah 3:17 NASBNehemiah 3:17 KJVNehemiah 3:17 CommentariesNehemiah 3:17 Bible AppsNehemiah 3:17 Biblia ParalelaNehemiah 3:17 Chinese BibleNehemiah 3:17 French BibleNehemiah 3:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Nehemiah 3:16
Top of Page
Top of Page