Nehemiah 3:21
310 [e]   21
’a·ḥă·rāw   21
אַחֲרָ֣יו   21
After him   21
Prep | 3ms   21
2388 [e]
he·ḥĕ·zîq,
הֶחֱזִ֗יק
repaired
V‑Hifil‑Perf‑3ms
4822 [e]
mə·rê·mō·wṯ
מְרֵמ֧וֹת
Meremoth
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
223 [e]
’ū·rî·yāh
אוּרִיָּ֛ה
of Urijah
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
the son
N‑msc
6976 [e]
haq·qō·wṣ
הַקּ֖וֹץ
of Koz
Art | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 4060 [e]
mid·dāh
מִדָּ֣ה
section
N‑fs
8145 [e]
šê·nîṯ;
שֵׁנִ֑ית
a second
Number‑ofs
6607 [e]
mip·pe·ṯaḥ
מִפֶּ֙תַח֙
from the door
Prep‑m | N‑msc
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
of the house
N‑msc
475 [e]
’el·yā·šîḇ,
אֶלְיָשִׁ֔יב
of Eliashib
N‑proper‑ms
5704 [e]
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and to
Conj‑w | Prep
8503 [e]
taḵ·lîṯ
תַּכְלִ֖ית
the end
N‑fsc
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֥ית
of the house
N‑msc
  
 
.
 
 
 475 [e]
’el·yā·šîḇ.
אֶלְיָשִֽׁיב׃
of Eliashib
N‑proper‑ms
 
s
ס
 - 
Punc









Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Beside him Meremoth son of Uriah, son of Hakkoz, made repairs to another section, from the door of Eliashib’s house to the end of his house.

New American Standard Bible
After him Meremoth the son of Uriah the son of Hakkoz repaired another section, from the doorway of Eliashib's house even as far as the end of his house.

King James Bible
After him repaired Meremoth the son of Urijah the son of Koz another piece, from the door of the house of Eliashib even to the end of the house of Eliashib.


Parallel Verses
International Standard Version
Then next to him Uriah's son Meremoth, grandson of Hakkoz, repaired another section from the door of Eliashib's house as far as the rear of the property,

American Standard Version
After him repaired Meremoth the son of Uriah the son of Hakkoz another portion, from the door of the house of Eliashib even to the end of the house of Eliashib.

Young's Literal Translation
After him hath Meremoth son of Urijah, son of Koz, strengthened, a second measure, from the opening of the house of Eliashib even unto the completion of the house of Eliashib.
Links
Nehemiah 3:21Nehemiah 3:21 NIVNehemiah 3:21 NLTNehemiah 3:21 ESVNehemiah 3:21 NASBNehemiah 3:21 KJVNehemiah 3:21 CommentariesNehemiah 3:21 Bible AppsNehemiah 3:21 Biblia ParalelaNehemiah 3:21 Chinese BibleNehemiah 3:21 French BibleNehemiah 3:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Nehemiah 3:20
Top of Page
Top of Page