Nehemiah 3:23
310 [e]   23
’a·ḥă·rāw   23
אַחֲרָ֨יו   23
After him   23
Prep | 3ms   23
2388 [e]
he·ḥĕ·zîq
הֶחֱזִ֧יק
made repairs
V‑Hifil‑Perf‑3ms
1144 [e]
bin·yā·min
בִּנְיָמִ֛ן
Benjamin
N‑proper‑ms
2815 [e]
wə·ḥaš·šūḇ
וְחַשּׁ֖וּב
and Hasshub
Conj‑w | N‑proper‑ms
5048 [e]
ne·ḡeḏ
נֶ֣גֶד
opposite
Prep
  
 
.
 
 
 1004 [e]
bê·ṯām;
בֵּיתָ֑ם
their house
N‑msc | 3mp
 
s
ס
 - 
Punc
310 [e]
’a·ḥă·rāw
אַחֲרָ֣יו
After them
Prep | 3ms
2388 [e]
he·ḥĕ·zîq,
הֶחֱזִ֗יק
made repairs
V‑Hifil‑Perf‑3ms
5838 [e]
‘ă·zar·yāh
עֲזַרְיָ֧ה
Azariah
N‑proper‑ms
1121 [e]
ḇen-
בֶן־
son
N‑msc
4641 [e]
ma·‘ă·śê·yāh
מַעֲשֵׂיָ֛ה
of Maaseiah
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
the son
N‑msc
6055 [e]
‘ă·nā·nə·yāh
עֲנָֽנְיָ֖ה
of Ananiah
N‑proper‑ms
681 [e]
’ê·ṣel
אֵ֥צֶל
by
Prep
  
 
.
 
 
 1004 [e]
bê·ṯōw.
בֵּיתֽוֹ׃
his house
N‑msc | 3ms
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
After them Benjamin and Hasshub made repairs opposite their house. Beside them Azariah son of Maaseiah, son of Ananiah, made repairs beside his house.

New American Standard Bible
After them Benjamin and Hasshub carried out repairs in front of their house. After them Azariah the son of Maaseiah, son of Ananiah, carried out repairs beside his house.

King James Bible
After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house.
Parallel Verses
International Standard Version
Next to them Benjamin and Hasshub carried on repairs near their house, followed by Maaseiah's son Azariah, grandson of Ananiah, who worked beside his own house.

American Standard Version
After them repaired Benjamin and Hasshub over against their house. After them repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah beside his own house.

Young's Literal Translation
After them hath Benjamin strengthened, and Hashub, over-against their house; after him hath Azariah son of Maaseiah, son of Ananiah, strengthened, near his house.
Links
Nehemiah 3:23Nehemiah 3:23 NIVNehemiah 3:23 NLTNehemiah 3:23 ESVNehemiah 3:23 NASBNehemiah 3:23 KJVNehemiah 3:23 CommentariesNehemiah 3:23 Bible AppsNehemiah 3:23 Biblia ParalelaNehemiah 3:23 Chinese BibleNehemiah 3:23 French BibleNehemiah 3:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Nehemiah 3:22
Top of Page
Top of Page