7971 [e]   6 way·šal·laḥ   6 וַיְשַׁלַּ֨ח    6 So sent   6 Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   6

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֜ה Yahweh N‑proper‑ms

､

5971 [e] bā·‘ām, בָּעָ֗ם among the people Prep‑b, Art | N‑ms

853 [e] ’êṯ אֵ֚ת  -  DirObjM

5175 [e] han·nə·ḥā·šîm הַנְּחָשִׁ֣ים serpents Art | N‑mp

8314 [e] haś·śə·rā·p̄îm, הַשְּׂרָפִ֔ים fiery Art | N‑mp

5391 [e] way·naš·šə·ḵū וַֽיְנַשְּׁכ֖וּ and they bit Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

–

5971 [e] hā·‘ām; הָעָ֑ם the people Art | N‑ms

.

4191 [e] way·yā·māṯ וַיָּ֥מָת and died Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

5971 [e] ‘am- עַם־ The people N‑ms

7227 [e] rāḇ רָ֖ב many Adj‑ms

.

3478 [e] mî·yiś·rā·’êl. מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ of Israel Prep‑m | N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD sent poisonous snakes among the people, and they bit them so that many Israelites died.

New American Standard Bible
The LORD sent fiery serpents among the people and they bit the people, so that many people of Israel died.

King James Bible
And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died. International Standard Version
In response, the LORD sent poisonous serpents among the people to bite them. As a result, many people of Israel died.

American Standard Version
And Jehovah sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

Young's Literal Translation
And Jehovah sendeth among the people the burning serpents, and they bite the people, and much people of Israel die;Numbers 21:6 • Numbers 21:6 NIV • Numbers 21:6 NLT • Numbers 21:6 ESV • Numbers 21:6 NASB • Numbers 21:6 KJV • Numbers 21:6 Commentaries • Numbers 21:6 Bible Apps • Numbers 21:6 Biblia Paralela • Numbers 21:6 Chinese Bible • Numbers 21:6 French Bible • Numbers 21:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub