Numbers 34:14
3588 [e]   14
   14
כִּ֣י   14
for   14
Conj   14
3947 [e]
lā·qə·ḥū
לָקְח֞וּ
have received [their inheritance]
V‑Qal‑Perf‑3cp
4294 [e]
maṭ·ṭêh
מַטֵּ֨ה
the tribe
N‑msc
1121 [e]
ḇə·nê
בְנֵ֤י
of the sons
N‑mpc
7206 [e]
hā·r·’ū·ḇê·nî
הָראוּבֵנִי֙
of the Reubenite
Art | N‑proper‑ms
1004 [e]
lə·ḇêṯ
לְבֵ֣ית
according to the house
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 1 [e]
’ă·ḇō·ṯām,
אֲבֹתָ֔ם
of their fathers
N‑mpc | 3mp
4294 [e]
ū·maṭ·ṭêh
וּמַטֵּ֥ה
and the tribe
Conj‑w | N‑msc
1121 [e]
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
of the sons of
N‑mpc
1410 [e]
hag·gā·ḏî
הַגָּדִ֖י
the Gadite
Art | N‑proper‑ms
1004 [e]
lə·ḇêṯ
לְבֵ֣ית
according to the house
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 1 [e]
’ă·ḇō·ṯām;
אֲבֹתָ֑ם
of their fathers
N‑mpc | 3mp
2677 [e]
wa·ḥă·ṣî
וַחֲצִי֙
and
Conj‑w | N‑msc
4294 [e]
maṭ·ṭêh
מַטֵּ֣ה
the half-tribe
N‑msc
4519 [e]
mə·naš·šeh,
מְנַשֶּׁ֔ה
of Manasseh
N‑proper‑ms
3947 [e]
lā·qə·ḥū
לָקְח֖וּ
has received
V‑Qal‑Perf‑3cp
  
 
.
 
 
 5159 [e]
na·ḥă·lā·ṯām.
נַחֲלָתָֽם׃
its inheritance
N‑fsc | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For the tribe of the Reubenites and the tribe of the Gadites have received their inheritance according to their ancestral houses, and half the tribe of Manasseh has received its inheritance.

New American Standard Bible
"For the tribe of the sons of Reuben have received [theirs] according to their fathers' households, and the tribe of the sons of Gad according to their fathers' households, and the half-tribe of Manasseh have received their possession.

King James Bible
For the tribe of the children of Reuben according to the house of their fathers, and the tribe of the children of Gad according to the house of their fathers, have received [their inheritance]; and half the tribe of Manasseh have received their inheritance:
Parallel Verses
International Standard Version
The tribes of Reuben, Gad, and half the tribe of Manasseh, as defined by their ancestral houses, have received their inheritance.

American Standard Version
for the tribe of the children of Reuben according to their fathers houses, and the tribe of the children of Gad according to their fathers houses, have received, and the half-tribe of Manasseh have received, their inheritance:

Young's Literal Translation
for the tribe of the sons of Reuben have received, by the house of their fathers; and the tribe of the children of Gad, by the house of their fathers; and the half of the tribe of Manasseh have received their inheritance;
Links
Numbers 34:14Numbers 34:14 NIVNumbers 34:14 NLTNumbers 34:14 ESVNumbers 34:14 NASBNumbers 34:14 KJVNumbers 34:14 CommentariesNumbers 34:14 Bible AppsNumbers 34:14 Biblia ParalelaNumbers 34:14 Chinese BibleNumbers 34:14 French BibleNumbers 34:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 34:13
Top of Page
Top of Page