Numbers 35:26
518 [e]   26
wə·’im-   26
וְאִם־   26
But if   26
Conj‑w | Conj   26
3318 [e]
yā·ṣō
יָצֹ֥א
at any time
V‑Qal‑InfAbs
3318 [e]
yê·ṣê
יֵצֵ֖א
goes outside
V‑Qal‑Imperf‑3ms
7523 [e]
hā·rō·ṣê·aḥ;
הָרֹצֵ֑חַ
the manslayer
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1366 [e]
gə·ḇūl
גְּבוּל֙
the limits
N‑msc
5892 [e]
‘îr
עִ֣יר
of the city
N‑fsc
  
 

 
 
 4733 [e]
miq·lā·ṭōw,
מִקְלָט֔וֹ
of refuge
N‑msc | 3ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
where
Pro‑r
  
 

 
 
 5127 [e]
yā·nūs
יָנ֖וּס
he fled
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 
.
 
 
 8033 [e]
šām·māh.
שָֽׁמָּה׃
there
Adv | 3fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
If the one who kills someone ever goes outside the border of the city of refuge he fled to,

New American Standard Bible
But if the manslayer at any time goes beyond the border of his city of refuge to which he may flee,

King James Bible
But if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he was fled;
Parallel Verses
International Standard Version
But if the inadvertent killer leaves the town of refuge where he had fled

American Standard Version
But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, whither he fleeth,

Young's Literal Translation
And if the man-slayer at all go out from the border of the city of his refuge whither he fleeth,
Links
Numbers 35:26Numbers 35:26 NIVNumbers 35:26 NLTNumbers 35:26 ESVNumbers 35:26 NASBNumbers 35:26 KJVNumbers 35:26 CommentariesNumbers 35:26 Bible AppsNumbers 35:26 Biblia ParalelaNumbers 35:26 Chinese BibleNumbers 35:26 French BibleNumbers 35:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 35:25
Top of Page
Top of Page