Numbers 6:7
  
 

 
 
 1 [e]   7
lə·’ā·ḇîw   7
לְאָבִ֣יו   7
Even for his father   7
Prep‑l | N‑msc | 3ms   7
  
 

 
 
 517 [e]
ū·lə·’im·mōw,
וּלְאִמּ֗וֹ
or his mother
Conj‑w, Prep‑l | N‑fsc | 3ms
  
 

 
 
 251 [e]
lə·’ā·ḥîw
לְאָחִיו֙
for his brother
Prep‑l | N‑msc | 3ms
  
 

 
 
 269 [e]
ū·lə·’a·ḥō·ṯōw,
וּלְאַ֣חֹת֔וֹ
or his sister
Conj‑w, Prep‑l | N‑fsc | 3ms
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
2930 [e]
yiṭ·ṭam·mā
יִטַּמָּ֥א
He shall make himself unclean
V‑Hitpael‑Imperf‑3ms
 
lā·hem
לָהֶ֖ם
 - 
Prep | 3mp
  
 

 
 
 4194 [e]
bə·mō·ṯām;
בְּמֹתָ֑ם
when they die
Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 3mp
3588 [e]

כִּ֛י
because
Conj
5145 [e]
nê·zer
נֵ֥זֶר
his separation to
N‑msc
430 [e]
’ĕ·lō·hāw
אֱלֹהָ֖יו
God
N‑mpc | 3ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
[is] on
Prep
  
 
.
 
 
 7218 [e]
rō·šōw.
רֹאשֽׁוֹ׃
his head
N‑msc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He is not to defile himself for his father or mother, or his brother or sister, when they die, because the hair consecrated to his God is on his head.

New American Standard Bible
He shall not make himself unclean for his father or for his mother, for his brother or for his sister, when they die, because his separation to God is on his head.

King James Bible
He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die: because the consecration of his God [is] upon his head.
Parallel Verses
International Standard Version
He is not to defile himself on account of his father, mother, brother, and sister when they die, because the crown of his consecration to God is on his head.

American Standard Version
He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die; because his separation unto God is upon his head.

Young's Literal Translation
for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister -- he is not unclean for them at their death, for the separation of his God is on his head;
Links
Numbers 6:7Numbers 6:7 NIVNumbers 6:7 NLTNumbers 6:7 ESVNumbers 6:7 NASBNumbers 6:7 KJVNumbers 6:7 CommentariesNumbers 6:7 Bible AppsNumbers 6:7 Biblia ParalelaNumbers 6:7 Chinese BibleNumbers 6:7 French BibleNumbers 6:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 6:6
Top of Page
Top of Page