Proverbs 1:24
3282 [e]   24
ya·‘an   24
יַ֣עַן   24
Because   24
Adv   24
  
 

 
 
 7121 [e]
qā·rā·ṯî
קָ֭רָאתִי
I have called
V‑Qal‑Perf‑1cs
  
 

 
 
 3985 [e]
wat·tə·mā·’ê·nū;
וַתְּמָאֵ֑נוּ
and you refused
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑2mp
5186 [e]
nā·ṭî·ṯî
נָטִ֥יתִי
I have stretched out
V‑Qal‑Perf‑1cs
  
 

 
 
 3027 [e]
yā·ḏî,
יָ֝דִ֗י
my hand
N‑fsc | 1cs
369 [e]
wə·’ên
וְאֵ֣ין
and no one
Conj‑w | Adv
  
 

 
 
 7181 [e]
maq·šîḇ.
מַקְשִֽׁיב׃
regarded
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms







Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Since I called out and you refused, extended my hand and no one paid attention,

New American Standard Bible
"Because I called and you refused, I stretched out my hand and no one paid attention;

King James Bible
Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;


Parallel Verses
International Standard Version
"Because I called out to you and you refused to respond— I appealed, but no one paid attention—

American Standard Version
Because I have called, and ye have refused; I have stretched out my hand, and no man hath regarded;

Young's Literal Translation
Because I have called, and ye refuse, I stretched out my hand, and none is attending,
Links
Proverbs 1:24Proverbs 1:24 NIVProverbs 1:24 NLTProverbs 1:24 ESVProverbs 1:24 NASBProverbs 1:24 KJVProverbs 1:24 CommentariesProverbs 1:24 Bible AppsProverbs 1:24 Biblia ParalelaProverbs 1:24 Chinese BibleProverbs 1:24 French BibleProverbs 1:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Proverbs 1:23
Top of Page
Top of Page