Psalm 109:23
6738 [e]   23
kə·ṣêl-   23
כְּצֵל־   23
Like a shadow   23
Prep‑k | N‑ms   23
  
 

 
 
 5186 [e]
kin·ṭō·w·ṯōw
כִּנְטוֹת֥וֹ
when it lengthens
Prep‑k | V‑Qal‑Inf | 3ms
1980 [e]
ne·hĕ·lā·ḵə·tî;
נֶהֱלָ֑כְתִּי
I am gone
V‑Nifal‑Perf‑1cs
5287 [e]
nin·‘ar·tî,
נִ֝נְעַ֗רְתִּי
I am shaken off
V‑Nifal‑Perf‑1cs
  
 
.
 
 
 697 [e]
kā·’ar·beh.
כָּֽאַרְבֶּֽה׃
like a locust
Prep‑k, Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I fade away like a lengthening shadow; I am shaken off like a locust.

New American Standard Bible
I am passing like a shadow when it lengthens; I am shaken off like the locust.

King James Bible
I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.
Parallel Verses
International Standard Version
I am fading away like a shadow late in the day; I am shaken off like a locust.

American Standard Version
I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.

Young's Literal Translation
As a shadow when it is stretched out I have gone, I have been driven away as a locust.
Links
Psalm 109:23Psalm 109:23 NIVPsalm 109:23 NLTPsalm 109:23 ESVPsalm 109:23 NASBPsalm 109:23 KJVPsalm 109:23 CommentariesPsalm 109:23 Bible AppsPsalm 109:23 Biblia ParalelaPsalm 109:23 Chinese BiblePsalm 109:23 French BiblePsalm 109:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 109:22
Top of Page
Top of Page