Psalm 112:4
2224 [e]   4
zā·raḥ   4
זָ֘רַ֤ח   4
There arises   4
V‑Qal‑Perf‑3ms   4
  
 

 
 
 2822 [e]
ba·ḥō·šeḵ
בַּחֹ֣שֶׁךְ
in the darkness
Prep‑b, Art | N‑ms
216 [e]
’ō·wr
א֭וֹר
light
N‑cs
3477 [e]
lay·šā·rîm;
לַיְשָׁרִ֑ים
Unto the upright
Prep‑l, Art | Adj‑mp
  
 

 
 
 2587 [e]
ḥan·nūn
חַנּ֖וּן
[He is] gracious
Adj‑ms
  
 

 
 
 7349 [e]
wə·ra·ḥūm
וְרַח֣וּם
and compassionate
Conj‑w | Adj‑ms
  
 
.
 
 
 6662 [e]
wə·ṣad·dîq.
וְצַדִּֽיק׃
and righteous
Conj‑w | Adj‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Light shines in the darkness for the upright. He is gracious, compassionate, and righteous.

New American Standard Bible
Light arises in the darkness for the upright; [He is] gracious and compassionate and righteous.

King James Bible
Unto the upright there ariseth light in the darkness: [he is] gracious, and full of compassion, and righteous.
Parallel Verses
International Standard Version
A light shines in the darkness for the upright, for the one who is gracious, compassionate, and just.

American Standard Version
Unto the upright there ariseth light in the darkness: He is gracious, and merciful, and righteous.

Young's Literal Translation
Light hath risen in darkness to the upright, Gracious, and merciful, and righteous.
Links
Psalm 112:4Psalm 112:4 NIVPsalm 112:4 NLTPsalm 112:4 ESVPsalm 112:4 NASBPsalm 112:4 KJVPsalm 112:4 CommentariesPsalm 112:4 Bible AppsPsalm 112:4 Biblia ParalelaPsalm 112:4 Chinese BiblePsalm 112:4 French BiblePsalm 112:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 112:3
Top of Page
Top of Page