2063 [e]   50 zōṯ   50 זֹ֣את    50 This [is]   50 Pro‑fs   50

5165 [e] ne·ḥā·mā·ṯî נֶחָמָתִ֣י my comfort N‑fsc | 1cs

､

6040 [e] ḇə·‘ā·nə·yî; בְעָנְיִ֑י in my affliction Prep‑b | N‑msc | 1cs

3588 [e] kî כִּ֖י for Conj

565 [e] ’im·rā·ṯə·ḵā אִמְרָתְךָ֣ Your word N‑fsc | 2ms

.

2421 [e] ḥî·yā·ṯə·nî. חִיָּֽתְנִי׃ has given me life V‑Piel‑Perf‑3fs | 1cs

Holman Christian Standard Bible
This is my comfort in my affliction: Your promise has given me life.

New American Standard Bible
This is my comfort in my affliction, That Your word has revived me.

King James Bible
This [is] my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me. International Standard Version
This is what comforts me in my troubles: that what you say revives me.

American Standard Version
This is my comfort in my affliction; For thy word hath quickened me.

Young's Literal Translation
This is my comfort in mine affliction, That Thy saying hath quickened me.Psalm 119:50 • Psalm 119:50 NIV • Psalm 119:50 NLT • Psalm 119:50 ESV • Psalm 119:50 NASB • Psalm 119:50 KJV • Psalm 119:50 Commentaries • Psalm 119:50 Bible Apps • Psalm 119:50 Biblia Paralela • Psalm 119:50 Chinese Bible • Psalm 119:50 French Bible • Psalm 119:50 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub