Psalm 12:1
5329 [e]   1
lam·naṣ·ṣê·aḥ   1
לַמְנַצֵּ֥חַ   1
To the Chief Musician   1
Prep‑l, Art | V‑Piel‑Prtcpl‑ms   1
5921 [e]
‘al-
עַֽל־
On
Prep
  
 

 
 
 8067 [e]
haš·šə·mî·nîṯ,
הַשְּׁמִינִ֗ית
an eight-stringed harp
Art | N‑fs
4210 [e]
miz·mō·wr
מִזְמ֥וֹר
a Psalm
N‑ms
  
 
.
 
 
 1732 [e]
lə·ḏā·wiḏ.
לְדָוִֽד׃
of David
Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3467 [e]
hō·wō·šî·‘āh
הוֹשִׁ֣יעָה
Help
V‑Hifil‑Imp‑ms | 3fs
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh
יְ֭הוָה
Yahweh
N‑proper‑ms
3588 [e]
kî-
כִּי־
for
Conj
  
 

 
 
 1584 [e]
ḡā·mar
גָמַ֣ר
ceases
V‑Qal‑Perf‑3ms
2623 [e]
ḥā·sîḏ;
חָסִ֑יד
the godly man
Adj‑ms
3588 [e]
kî-
כִּי־
for
Conj
6461 [e]
p̄as·sū
פַ֥סּוּ
disappear
V‑Qal‑Perf‑3cp
539 [e]
’ĕ·mū·nîm,
אֱ֝מוּנִ֗ים
the faithful
Adj‑mp
1121 [e]
mib·bə·nê
מִבְּנֵ֥י
from among the sons
Prep‑m | N‑mpc
  
 
.
 
 
 120 [e]
’ā·ḏām.
אָדָֽם׃
of men
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For the choir director: according to Sheminith. A Davidic psalm. Help, LORD , for no faithful one remains; the loyal have disappeared from the human race .

New American Standard Bible
For the choir director; upon an eight-stringed lyre. A Psalm of David. Help, LORD, for the godly man ceases to be, For the faithful disappear from among the sons of men.

King James Bible
{{To the chief Musician upon Sheminith, A Psalm of David. }} Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
Parallel Verses
International Standard Version
Help, LORD, for godly people no longer exist; trustworthy people have disappeared from humanity.

American Standard Version
Help, Jehovah; for the godly man ceaseth; For the faithful fail from among the children of men.

Young's Literal Translation
To the Overseer, on the octave. -- A Psalm of David. Save, Jehovah, for the saintly hath failed, For the stedfast have ceased From the sons of men:
Links
Psalm 12:1Psalm 12:1 NIVPsalm 12:1 NLTPsalm 12:1 ESVPsalm 12:1 NASBPsalm 12:1 KJVPsalm 12:1 CommentariesPsalm 12:1 Bible AppsPsalm 12:1 Biblia ParalelaPsalm 12:1 Chinese BiblePsalm 12:1 French BiblePsalm 12:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 11:7
Top of Page
Top of Page