Psalm 18:2
3068 [e]   2
Yah·weh   2
יְהוָ֤ה ׀   2
Yahweh [is]   2
N‑proper‑ms   2
  
 

 
 
 5553 [e]
sal·‘î
סַֽלְעִ֥י
my rock
N‑msc | 1cs
  
 

 
 
 4686 [e]
ū·mə·ṣū·ḏā·ṯî,
וּמְצוּדָתִ֗י
and my fortress
Conj‑w | N‑fsc | 1cs
  
 

 
 
 6403 [e]
ū·mə·p̄al·ṭî
וּמְפַ֫לְטִ֥י
and my deliverer
Conj‑w | V‑Piel‑Prtcpl‑msc | 1cs
  
 

 
 
 410 [e]
’ê·lî
אֵלִ֣י
My God
N‑msc | 1cs
  
 

 
 
 6697 [e]
ṣū·rî
צ֭וּרִי
my strength
N‑msc | 1cs
  
 

 
 
 2620 [e]
’e·ḥĕ·seh-
אֶֽחֱסֶה־
I will trust
V‑Qal‑Imperf‑1cs
 
bōw;
בּ֑וֹ
in whom
Prep | 3ms
  
 

 
 
 4043 [e]
mā·ḡin·nî
מָֽגִנִּ֥י
My shield
N‑csc | 1cs
7161 [e]
wə·qe·ren-
וְקֶֽרֶן־
and the horn
Conj‑w | N‑fsc
  
 

 
 
 3468 [e]
yiš·‘î,
יִ֝שְׁעִ֗י
of my salvation
N‑msc | 1cs
  
 
.
 
 
 4869 [e]
miś·gab·bî.
מִשְׂגַּבִּֽי׃
my stronghold
N‑msc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer, my God, my mountain where I seek refuge, my shield and the horn of my salvation, my stronghold.

New American Standard Bible
The LORD is my rock and my fortress and my deliverer, My God, my rock, in whom I take refuge; My shield and the horn of my salvation, my stronghold.

King James Bible
The LORD [is] my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, [and] my high tower.
Parallel Verses
International Standard Version
The LORD is my rock, my fortress, my deliverer, my God, my stronghold in whom I take refuge, my shield, the glory of my salvation, and my high tower."

American Standard Version
Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer; My God, my rock, in whom I will take refuge; My shield, and the horn of my salvation, my high tower.

Young's Literal Translation
Jehovah is my rock, and my bulwark, And my deliverer, My God is my rock, I trust in Him: My shield, and a horn of my salvation, My high tower.
Links
Psalm 18:2Psalm 18:2 NIVPsalm 18:2 NLTPsalm 18:2 ESVPsalm 18:2 NASBPsalm 18:2 KJVPsalm 18:2 CommentariesPsalm 18:2 Bible AppsPsalm 18:2 Biblia ParalelaPsalm 18:2 Chinese BiblePsalm 18:2 French BiblePsalm 18:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 18:1
Top of Page
Top of Page