Psalm 28:4
5414 [e]   4
ten-   4
תֶּן־   4
Give   4
V‑Qal‑Imp‑ms   4
1992 [e]
lā·hem
לָהֶ֣ם
them
Prep‑l | Pro‑3mp
  
 

 
 
 6467 [e]
kə·p̄ā·‘o·lām
כְּפָעֳלָם֮
according to their deeds
Prep‑k | N‑msc | 3mp
7455 [e]
ū·ḵə·rō·a‘
וּכְרֹ֪עַ
and according to the wickedness
Conj‑w, Prep‑k | N‑msc
  
 

 
 
 4611 [e]
ma·‘al·lê·hem
מַֽעַלְלֵ֫יהֶ֥ם
of their endeavors
N‑mpc | 3mp
4639 [e]
kə·ma·‘ă·śêh
כְּמַעֲשֵׂ֣ה
according to the work
Prep‑k | N‑msc
  
 

 
 
 3027 [e]
yə·ḏê·hem
יְ֭דֵיהֶם
of their hands
N‑fdc | 3mp
5414 [e]
tên
תֵּ֣ן
Give
V‑Qal‑Imp‑ms
1992 [e]
lā·hem;
לָהֶ֑ם
them
Prep‑l | Pro‑3mp
7725 [e]
hā·šêḇ
הָשֵׁ֖ב
Render
V‑Hifil‑Imp‑ms
1576 [e]
gə·mū·lām
גְּמוּלָ֣ם
what they deserve
N‑msc | 3mp
  
 
.
 
 
 1992 [e]
lā·hem.
לָהֶֽם׃
to them
Prep‑l | Pro‑3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Repay them according to what they have done — according to the evil of their deeds. Repay them according to the work of their hands; give them back what they deserve.

New American Standard Bible
Requite them according to their work and according to the evil of their practices; Requite them according to the deeds of their hands; Repay them their recompense.

King James Bible
Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.
Parallel Verses
International Standard Version
Reward them according to their deeds; according to the evil of their actions. Reward them based on what they do; give them what they deserve.

American Standard Version
Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings: Give them after the operation of their hands; Render to them their desert.

Young's Literal Translation
Give to them according to their acting, And according to the evil of their doings. According to the work of their hands give to them. Return their deed to them.
Links
Psalm 28:4Psalm 28:4 NIVPsalm 28:4 NLTPsalm 28:4 ESVPsalm 28:4 NASBPsalm 28:4 KJVPsalm 28:4 CommentariesPsalm 28:4 Bible AppsPsalm 28:4 Biblia ParalelaPsalm 28:4 Chinese BiblePsalm 28:4 French BiblePsalm 28:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 28:3
Top of Page
Top of Page