Psalm 35:3
7324 [e]   3
wə·hā·rêq   3
וְהָ֘רֵ֤ק   3
And draw out   3
Conj‑w | V‑Hifil‑Imp‑ms   3
  
 

 
 
 2595 [e]
ḥă·nîṯ
חֲנִ֣ית
the spear
N‑fs
5462 [e]
ū·sə·ḡōr
וּ֭סְגֹר
and stop
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms
7125 [e]
liq·raṯ
לִקְרַ֣את
 - 
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
7291 [e]
rō·ḏə·p̄āy;
רֹדְפָ֑י
those who pursue me
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 1cs
559 [e]
’ĕ·mōr
אֱמֹ֥ר
Say
V‑Qal‑Imp‑ms
  
 

 
 
 5315 [e]
lə·nap̄·šî,
לְ֝נַפְשִׁ֗י
to my soul
Prep‑l | N‑fsc | 1cs
3444 [e]
yə·šu·‘ā·ṯêḵ
יְֽשֻׁעָתֵ֥ךְ
your salvation
N‑fsc | 2fs
  
 
.
 
 
 589 [e]
’ā·nî.
אָֽנִי׃
I [am]
Pro‑1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Draw the spear and javelin against my pursuers, and assure me : “ I am your deliverance.”

New American Standard Bible
Draw also the spear and the battle-axe to meet those who pursue me; Say to my soul, "I am your salvation."

King James Bible
Draw out also the spear, and stop [the way] against them that persecute me: say unto my soul, I [am] thy salvation.
Parallel Verses
International Standard Version
Take out the spear and the ax to confront the one who pursues me; say to me, "I am your deliverer!"

American Standard Version
Draw out also the spear, and stop the way against them that pursue me: Say unto my soul, I am thy salvation.

Young's Literal Translation
And draw out spear and lance, To meet my pursuers. Say to my soul, 'Thy salvation I am.'
Links
Psalm 35:3Psalm 35:3 NIVPsalm 35:3 NLTPsalm 35:3 ESVPsalm 35:3 NASBPsalm 35:3 KJVPsalm 35:3 CommentariesPsalm 35:3 Bible AppsPsalm 35:3 Biblia ParalelaPsalm 35:3 Chinese BiblePsalm 35:3 French BiblePsalm 35:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 35:2
Top of Page
Top of Page