Psalm 37:40
5826 [e]   40
way·ya‘·zə·rêm   40
וַֽיַּעְזְרֵ֥ם   40
And shall help them   40
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3mp   40
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֗ה
Yahweh
N‑proper‑ms
6403 [e]
way·p̄al·lə·ṭêm
וַֽיְפַ֫לְּטֵ֥ם
and deliver them
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms | 3mp
6403 [e]
yə·p̄al·lə·ṭêm
יְפַלְּטֵ֣ם
He shall deliver them
V‑Piel‑Imperf‑3ms | 3mp
  
 

 
 
 7563 [e]
mê·rə·šā·‘îm
מֵ֭רְשָׁעִים
from the wicked
Prep‑m | Adj‑mp
3467 [e]
wə·yō·wō·šî·‘êm;
וְיוֹשִׁיעֵ֑ם
and save them
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf‑3ms | 3mp
3588 [e]
kî-
כִּי־
because
Conj
2620 [e]
ḥā·sū
חָ֥סוּ
they trust
V‑Qal‑Perf‑3cp
  
 
.
 
 
  
ḇōw.
בֽוֹ׃
in Him
Prep | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The LORD helps and delivers them; He will deliver them from the wicked and will save them because they take refuge in Him.

New American Standard Bible
The LORD helps them and delivers them; He delivers them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him.

King James Bible
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
Parallel Verses
International Standard Version
The LORD helps and delivers them; he will deliver them from the wicked, and he will save them because they have sought refuge in him.

American Standard Version
And Jehovah helpeth them, and rescueth them; He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him.

Young's Literal Translation
And Jehovah doth help them and deliver them, He delivereth them from the wicked, And saveth them, Because they trusted in Him!
Links
Psalm 37:40Psalm 37:40 NIVPsalm 37:40 NLTPsalm 37:40 ESVPsalm 37:40 NASBPsalm 37:40 KJVPsalm 37:40 CommentariesPsalm 37:40 Bible AppsPsalm 37:40 Biblia ParalelaPsalm 37:40 Chinese BiblePsalm 37:40 French BiblePsalm 37:40 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 37:39
Top of Page
Top of Page