Psalm 38:2
3588 [e]   2
kî-   2
כִּֽי־   2
For   2
Conj   2
2671 [e]
ḥiṣ·ṣe·ḵā
חִ֭צֶּיךָ
Your arrows
N‑mpc | 2ms
5181 [e]
ni·ḥă·ṯū
נִ֣חֲתוּ
pierce deeply
V‑Nifal‑Perf‑3cp
 
ḇî;
בִ֑י
me
Prep | 1cs
5181 [e]
wat·tin·ḥaṯ
וַתִּנְחַ֖ת
and presses down
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
5921 [e]
‘ā·lay
עָלַ֣י
me
Prep | 1cs
  
 
.
 
 
 3027 [e]
yā·ḏe·ḵā.
יָדֶֽךָ׃
Your hand
N‑fsc | 2ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For Your arrows have sunk into me, and Your hand has pressed down on me.

New American Standard Bible
For Your arrows have sunk deep into me, And Your hand has pressed down on me.

King James Bible
For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
Parallel Verses
International Standard Version
because your arrows have sunk deep into me, and your hand has come down hard on me.

American Standard Version
For thine arrows stick fast in me, And thy hand presseth me sore.

Young's Literal Translation
For Thine arrows have come down on me, And Thou lettest down upon me Thy hand.
Links
Psalm 38:2Psalm 38:2 NIVPsalm 38:2 NLTPsalm 38:2 ESVPsalm 38:2 NASBPsalm 38:2 KJVPsalm 38:2 CommentariesPsalm 38:2 Bible AppsPsalm 38:2 Biblia ParalelaPsalm 38:2 Chinese BiblePsalm 38:2 French BiblePsalm 38:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 38:1
Top of Page
Top of Page