Psalm 71:24
1571 [e]   24
gam-   24
גַּם־   24
Also   24
Conj   24
3956 [e]
lə·šō·w·nî,
לְשׁוֹנִ֗י
My tongue
N‑csc | 1cs
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
3117 [e]
hay·yō·wm
הַ֭יּוֹם
the day long
Art | N‑ms
1897 [e]
teh·geh
תֶּהְגֶּ֣ה
shall talk
V‑Qal‑Imperf‑3fs
6666 [e]
ṣiḏ·qā·ṯe·ḵā;
צִדְקָתֶ֑ךָ
of Your righteousness
N‑fsc | 2ms
3588 [e]
kî-
כִּי־
for
Conj
  
 

 
 
 954 [e]
ḇō·šū
בֹ֥שׁוּ
they are confounded
V‑Qal‑Perf‑3cp
3588 [e]
ḵî-
כִֽי־
for
Conj
  
 

 
 
 2659 [e]
ḥā·p̄ə·rū,
חָ֝פְר֗וּ
they are brought to shame
V‑Qal‑Perf‑3cp
1245 [e]
mə·ḇaq·šê
מְבַקְשֵׁ֥י
who seek
V‑Piel‑Prtcpl‑mpc
  
 
.
 
 
 7451 [e]
rā·‘ā·ṯî.
רָעָתִֽי׃
my hurt
N‑fsc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore, my tongue will proclaim Your righteousness all day long , for those who seek my harm will be disgraced and confounded.

New American Standard Bible
My tongue also will utter Your righteousness all day long; For they are ashamed, for they are humiliated who seek my hurt.

King James Bible
My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.
Parallel Verses
International Standard Version
Moreover, my tongue will speak all day about your justice; for those who seek my destruction will be utterly humiliated.

American Standard Version
My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long; For they are put to shame, for they are confounded, that seek my hurt.

Young's Literal Translation
My tongue also all the day uttereth Thy righteousness, Because ashamed -- because confounded, Have been those seeking my evil!
Links
Psalm 71:24Psalm 71:24 NIVPsalm 71:24 NLTPsalm 71:24 ESVPsalm 71:24 NASBPsalm 71:24 KJVPsalm 71:24 CommentariesPsalm 71:24 Bible AppsPsalm 71:24 Biblia ParalelaPsalm 71:24 Chinese BiblePsalm 71:24 French BiblePsalm 71:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 71:23
Top of Page
Top of Page