Psalm 71:3
1961 [e]   3
hĕ·yêh   3
הֱיֵ֤ה   3
Be   3
V‑Qal‑Imp‑ms   3
 

לִ֨י ׀
my
Prep | 1cs
6697 [e]
lə·ṣūr
לְצ֥וּר
strong
Prep‑l | N‑ms
  
 

 
 
 4583 [e]
mā·‘ō·wn
מָע֡וֹן
refuge
N‑ms
  
 

 
 
 935 [e]
lā·ḇō·w,
לָב֗וֹא
to which I may resort
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
8548 [e]
tā·mîḏ,
תָּמִ֗יד
continually
Adv
6680 [e]
ṣiw·wî·ṯā
צִוִּ֥יתָ
You have given the commandment
V‑Piel‑Perf‑2ms
3467 [e]
lə·hō·wō·šî·‘ê·nî;
לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי
to save me
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 1cs
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
5553 [e]
sal·‘î
סַלְעִ֖י
my rock
N‑msc | 1cs
4686 [e]
ū·mə·ṣū·ḏā·ṯî
וּמְצוּדָתִ֣י
and my fortress
Conj‑w | N‑fsc | 1cs
  
 
.
 
 
 859 [e]
’āt·tāh.
אָֽתָּה׃
You [are]
Pro‑2ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Be a rock of refuge for me, where I can always go. Give the command to save me, for You are my rock and fortress.

New American Standard Bible
Be to me a rock of habitation to which I may continually come; You have given commandment to save me, For You are my rock and my fortress.

King James Bible
Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou [art] my rock and my fortress.
Parallel Verses
International Standard Version
Be my sheltering refuge where I may go continuously; command my deliverance for you are my rock and fortress.

American Standard Version
Be thou to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort: Thou hast given commandment to save me; For thou art my rock and my fortress.

Young's Literal Translation
Be to me for a rock -- a habitation, To go in continually, Thou hast given command to save me, For my rock and my bulwark art Thou.
Links
Psalm 71:3Psalm 71:3 NIVPsalm 71:3 NLTPsalm 71:3 ESVPsalm 71:3 NASBPsalm 71:3 KJVPsalm 71:3 CommentariesPsalm 71:3 Bible AppsPsalm 71:3 Biblia ParalelaPsalm 71:3 Chinese BiblePsalm 71:3 French BiblePsalm 71:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 71:2
Top of Page
Top of Page