Psalm 91:4
  
 

 
 
 84 [e]   4
bə·’eḇ·rā·ṯōw   4
בְּאֶבְרָת֨וֹ ׀   4
With His feathers   4
Prep‑b | N‑fsc | 3ms   4
5526 [e]
yā·seḵ
יָ֣סֶךְ
He shall cover
V‑Hifil‑Imperf.Jus‑3ms
 
lāḵ
לָ֭ךְ
you
Prep | 2fs
8478 [e]
wə·ṯa·ḥaṯ-
וְתַֽחַת־
and under
Conj‑w | Prep
3671 [e]
kə·nā·p̄āw
כְּנָפָ֣יו
His wings
N‑fpc | 3ms
  
 

 
 
 2620 [e]
teḥ·seh;
תֶּחְסֶ֑ה
you shall take refuge
V‑Qal‑Imperf‑2ms
6793 [e]
ṣin·nāh
צִנָּ֖ה
[your] shield
N‑fs
5507 [e]
wə·sō·ḥê·rāh
וְֽסֹחֵרָ֣ה
and buckler
Conj‑w | N‑fs
  
 
.
 
 
 571 [e]
’ă·mit·tōw.
אֲמִתּֽוֹ׃
His truth [shall be]
N‑fsc | 3ms







Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He will cover you with His feathers; you will take refuge under His wings. His faithfulness will be a protective shield .

New American Standard Bible
He will cover you with His pinions, And under His wings you may seek refuge; His faithfulness is a shield and bulwark.

King James Bible
He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth [shall be thy] shield and buckler.


Parallel Verses
International Standard Version
With his feathers he will cover you, under his wings you will find safety. His truth is your shield and armor.

American Standard Version
He will cover thee with his pinions, And under his wings shalt thou take refuge: His truth is a shield and a buckler.

Young's Literal Translation
With His pinion He covereth thee over, And under His wings thou dost trust, A shield and buckler is His truth.
Links
Psalm 91:4Psalm 91:4 NIVPsalm 91:4 NLTPsalm 91:4 ESVPsalm 91:4 NASBPsalm 91:4 KJVPsalm 91:4 CommentariesPsalm 91:4 Bible AppsPsalm 91:4 Biblia ParalelaPsalm 91:4 Chinese BiblePsalm 91:4 French BiblePsalm 91:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 91:3
Top of Page
Top of Page