New International Version So Benaiah son of Jehoiada went up and struck down Joab and killed him, and he was buried at his home out in the country. New Living Translation So Benaiah son of Jehoiada returned to the sacred tent and killed Joab, and he was buried at his home in the wilderness. English Standard Version Then Benaiah the son of Jehoiada went up and struck him down and put him to death. And he was buried in his own house in the wilderness. Berean Study Bible So Benaiah son of Jehoiada went up, struck down Joab, and killed him. He was buried at his own home in the wilderness. New American Standard Bible Then Benaiah the son of Jehoiada went up and fell upon him and put him to death, and he was buried at his own house in the wilderness. King James Bible So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness. Holman Christian Standard Bible Benaiah son of Jehoiada went up, struck down Joab, and put him to death. He was buried at his house in the wilderness. International Standard Version Jehoiada's son Benaiah then approached Joab, attacked him, killed him, and had him buried at Joab's home in the wilderness. NET Bible So Benaiah son of Jehoiada went up and executed Joab; he was buried at his home in the wilderness. GOD'S WORD® Translation Then Benaiah, son of Jehoiada, went and attacked Joab, killed him, and buried him at his home in the desert. Jubilee Bible 2000 So Benaiah, the son of Jehoiada, went up and fell upon him and slew him, and he was buried in his own house in the wilderness. King James 2000 Bible So Benaiah the son of Jehoiada went up, and struck him down, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness. American King James Version So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell on him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness. American Standard Version Then Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him; and he was buried in his own house in the wilderness. Douay-Rheims Bible So Banaias the son of Joiada went up, and setting upon him slew him, and he was buried in his house in the desert. Darby Bible Translation And Benaiah the son of Jehoiada went up and fell upon him, and put him to death; and he was buried in his own house in the wilderness. English Revised Version Then Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him; and he was buried in his own house in the wilderness. Webster's Bible Translation So Benaiah the son of Jehoiada went, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness. World English Bible Then Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell on him, and killed him; and he was buried in his own house in the wilderness. Young's Literal Translation And Benaiah son of Jehoiada goeth up and falleth upon him, and putteth him to death, and he is buried in his own house in the wilderness, 1 Konings 2:34 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 2:34 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 2:34 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 2:34 Bavarian 3 Царе 2:34 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 2:34 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 2:34 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 2:34 Croatian Bible První Královská 2:34 Czech BKR Første Kongebog 2:34 Danish 1 Koningen 2:34 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀπήντησεν Ἰωδᾶε τῷ Ἰωὰβ καὶ ἐθανάτωσεν αὐτόν· καὶ ἔθαψεν αὐτὸν ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ. Westminster Leningrad Codex וַיַּ֗עַל בְּנָיָ֙הוּ֙ בֶּן־יְהֹ֣ויָדָ֔ע וַיִּפְגַּע־בֹּ֖ו וַיְמִתֵ֑הוּ וַיִּקָּבֵ֥ר בְּבֵיתֹ֖ו בַּמִּדְבָּֽר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 2:34 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 2:34 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 2:34 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 2:34 French: Darby 1 Rois 2:34 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 2:34 French: Martin (1744) 1 Koenige 2:34 German: Modernized 1 Koenige 2:34 German: Luther (1912) 1 Koenige 2:34 German: Textbibel (1899) 1 Re 2:34 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 2:34 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 2:34 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 2:34 Korean I Regum 2:34 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 2:34 Lithuanian 1 Kings 2:34 Maori 1 Kongebok 2:34 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 2:34 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces subió Benaía, hijo de Joiada, arremetió contra él y lo mató; y fue sepultado en su casa en el desierto. 1 Reyes 2:34 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 2:34 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 2:34 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 2:34 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 2:34 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 2:34 Portugese Bible 1 Imparati 2:34 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 2:34 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 2:34 Russian koi8r 1 Kungaboken 2:34 Swedish (1917) 1 Kings 2:34 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 2:34 Thai: from KJV 1 Krallar 2:34 Turkish 1 Caùc Vua 2:34 Vietnamese (1934) |
    |