New International Version He said to them, "Listen, men of Benjamin! Will the son of Jesse give all of you fields and vineyards? Will he make all of you commanders of thousands and commanders of hundreds? New Living Translation "Listen here, you men of Benjamin!" Saul shouted to his officers when he heard the news. "Has that son of Jesse promised every one of you fields and vineyards? Has he promised to make you all generals and captains in his army? English Standard Version And Saul said to his servants who stood about him, “Hear now, people of Benjamin; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, will he make you all commanders of thousands and commanders of hundreds, Berean Study Bible Then Saul said to his servants, “Listen, men of Benjamin! Is the son of Jesse giving all of you fields and vineyards and making you commanders of thousands or hundreds? New American Standard Bible Saul said to his servants who stood around him, "Hear now, O Benjamites! Will the son of Jesse also give to all of you fields and vineyards? Will he make you all commanders of thousands and commanders of hundreds? King James Bible Then Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands, and captains of hundreds; Holman Christian Standard Bible Saul said to his servants, "Listen, men of Benjamin: Is Jesse's son going to give all of you fields and vineyards? Do you think he'll make all of you commanders of thousands and commanders of hundreds? International Standard Version Saul told his officials who were standing around him, "Listen, men of Benjamin! Will Jesse's son also give fields and vineyards to all of you? Will he make all of you officers over thousands and officers over hundreds? NET Bible Saul said to his servants who were stationed around him, "Listen up, you Benjaminites! Is Jesse's son giving fields and vineyards to all of you? Or is he making all of you commanders and officers? GOD'S WORD® Translation He said to his officials, "Listen here, men of Benjamin! Will Jesse's son give every one of you fields and vineyards? Will he make you all officers over a regiment or a battalion of soldiers? Jubilee Bible 2000 then Saul said unto his slaves that stood about him, Hear now, ye sons of Jemini, will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards and make you all captains of thousands and captains of hundreds King James 2000 Bible Then Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, you Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands, and captains of hundreds; American King James Version Then Saul said to his servants that stood about him, Hear now, you Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands, and captains of hundreds; American Standard Version And Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, will he make you all captains of thousands and captains of hundreds, Douay-Rheims Bible He said to his servants that stood about him: Hear me now, ye sons of Jemini: will the son of Isai give everyone of you fields, and vineyards, and make you all tribunes, and centurions: Darby Bible Translation Then Saul said to his servants that stood by him, Hear now, ye Benjaminites: will the son of Jesse give every one of you also fields and vineyards? Will he make you all captains of thousands and captains of hundreds, English Revised Version And Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, will he make you all captains of thousands and captains of hundreds; Webster's Bible Translation Then Saul said to his servants that stood about him, Hear now, ye Benjaminites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands, and captains of hundreds; World English Bible Saul said to his servants who stood about him, "Hear now, you Benjamites! Will the son of Jesse give everyone of you fields and vineyards, will he make you all captains of thousands and captains of hundreds, Young's Literal Translation And Saul saith to his servants who are standing by him, 'Hear, I pray you, ye Benjamites; also to all of you doth the son of Jesse give fields and vineyards! all of you he doth appoint heads of thousands and heads of hundreds! 1 Samuel 22:7 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 22:7 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 22:7 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 22:7 Bavarian 1 Царе 22:7 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 22:7 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 22:7 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 22:7 Croatian Bible První Samuelova 22:7 Czech BKR 1 Samuel 22:7 Danish 1 Samuël 22:7 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εἶπεν Σαοὺλ πρὸς τοὺς παῖδας αὐτοῦ τοὺς παρεστηκότας αὐτῷ· καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἀκούσατε δή, υἱοὶ Βενιαμείν· εἰ ἀληθῶς πᾶσιν ὑμῖν δώσει ὁ υἱὸς Ἰεσσαὶ ἀγροὺς καὶ ἀμπελῶνας, καὶ πάντας ὑμᾶς τάξει ἑκατοντάρχους καὶ χιλιάρχους; Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֗וּל לַֽעֲבָדָיו֙ הַנִּצָּבִ֣ים עָלָ֔יו שִׁמְעוּ־נָ֖א בְּנֵ֣י יְמִינִ֑י גַּם־לְכֻלְּכֶ֗ם יִתֵּ֤ן בֶּן־יִשַׁי֙ שָׂדֹ֣ות וּכְרָמִ֔ים לְכֻלְּכֶ֣ם יָשִׂ֔ים שָׂרֵ֥י אֲלָפִ֖ים וְשָׂרֵ֥י מֵאֹֽות׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 22:7 Hungarian: Karoli Samuel 1 22:7 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 22:7 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 22:7 French: Darby 1 Samuel 22:7 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 22:7 French: Martin (1744) 1 Samuel 22:7 German: Modernized 1 Samuel 22:7 German: Luther (1912) 1 Samuel 22:7 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 22:7 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 22:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 22:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 22:7 Korean I Samuelis 22:7 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 22:7 Lithuanian 1 Samuel 22:7 Maori 1 Samuels 22:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 22:7 Spanish: La Biblia de las Américas Y Saúl dijo a sus siervos que estaban a su alrededor: Oíd me ahora, hijos de Benjamín. ¿Os dará también el hijo de Isaí a todos vosotros campos y viñas? ¿Os hará a todos comandantes de miles y comandantes de cientos? 1 Samuel 22:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 22:7 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 22:7 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 22:7 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 22:7 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 22:7 Portugese Bible 1 Samuel 22:7 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 22:7 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 22:7 Russian koi8r 1 Samuelsboken 22:7 Swedish (1917) 1 Samuel 22:7 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 22:7 Thai: from KJV 1 Samuel 22:7 Turkish 1 Sa-mu-eân 22:7 Vietnamese (1934) |
    |