New International Version
That night God appeared to Solomon and said to him, "Ask for whatever you want me to give you."

New Living Translation
That night God appeared to Solomon and said, "What do you want? Ask, and I will give it to you!"

English Standard Version
In that night God appeared to Solomon, and said to him, “Ask what I shall give you.”

Berean Study Bible
That night God appeared to Solomon and said, “Ask, and I will give it to you!”

New American Standard Bible
In that night God appeared to Solomon and said to him, "Ask what I shall give you."

King James Bible
In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.

Holman Christian Standard Bible
That night God appeared to Solomon and said to him: "Ask. What should I give you?"

International Standard Version
That very night God appeared to Solomon and told him, "Ask what I am to give you."

NET Bible
That night God appeared to Solomon and said to him, "Tell me what I should give you."

GOD'S WORD® Translation
That night God appeared to Solomon. He said, "What can I give you?"

Jubilee Bible 2000
And that night God appeared unto Solomon and said unto him, Ask what I shall give thee.

King James 2000 Bible
In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give you.

American King James Version
In that night did God appear to Solomon, and said to him, Ask what I shall give you.

American Standard Version
In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.

Douay-Rheims Bible
And behold that night God appeared to him, saying: Ask what thou wilt that I should give thee.

Darby Bible Translation
In that night God appeared to Solomon, and said to him, Ask what I shall give thee.

English Revised Version
In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.

Webster's Bible Translation
In that night God appeared to Solomon, and said to him, Ask what I shall give thee.

World English Bible
In that night God appeared to Solomon, and said to him, "Ask what I shall give you."

Young's Literal Translation
In that night hath God appeared to Solomon, and saith to him, 'Ask -- what do I give to thee?'

2 Kronieke 1:7 Afrikaans PWL
Daardie nag het יהוה aan Shlomo verskyn in ’n visioen en vir hom gesê: “Vra wat Ek aan jou moet gee.”

2 i Kronikave 1:7 Albanian
Atë natë Perëndia iu shfaq Salomonit dhe i tha: "Më kërko atë që do dhe unë do të ta jap".

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 1:7 Arabic: Smith & Van Dyke
في تلك الليلة تراءى الله لسليمان وقال له اسأل ماذا اعطيك.

Dyr Lauft B 1:7 Bavarian
Sele Nacht erschin dyr Herrgot yn n Salman und gfordert n auf: "Wünsch dyr öbbs, was i dyr göbn soll!"

2 Летописи 1:7 Bulgarian
В същата нощ Бог се яви на Соломона и му рече: Искай какво да ти дам.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
當夜，神向所羅門顯現，對他說：「你願我賜你什麼，你可以求。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
当夜，神向所罗门显现，对他说：“你愿我赐你什么，你可以求。”

歷 代 志 下 1:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
當 夜 ， 　 神 向 所 羅 門 顯 現 ， 對 他 說 ： 你 願 我 賜 你 甚 麼 ， 你 可 以 求 。

歷 代 志 下 1:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
当 夜 ， 　 神 向 所 罗 门 显 现 ， 对 他 说 ： 你 愿 我 赐 你 甚 麽 ， 你 可 以 求 。

2 Chronicles 1:7 Croatian Bible
Iste se noći Bog ukaza Salomonu i reče mu: "Traži što da ti dadem."

Druhá Paralipomenon 1:7 Czech BKR
Té noci ukázal se Bůh Šalomounovi, a řekl jemu: Žádej, zač chceš, a dám tobě.

Anden Krønikebog 1:7 Danish
Samme Nat lod Gud sig til Syne for Salomo og sagde til ham: »Sig, hvad du ønsker, jeg skal give dig!«

2 Kronieken 1:7 Dutch Staten Vertaling
In dienzelfden nacht verscheen God aan Salomo; en Hij zeide tot hem: Begeer, wat Ik u geven zal.